湖上晴风吹白昼,两两鸳鸯护文绣。
轻摇兰艇棹青波,萍开复合浑依旧。
荷盘拂腕荡圆珠,零乱银塘湿罗袖。
漫摘妖娇半未开,临风自把馨香嗅。
问郎颜色何如侬,犹自嫌花脂粉重。
【译文】
湖面上晴风吹过白昼,鸳鸯双双守护着华丽的绣衣。轻摇兰艇在青波上前行,水面平静却像藕叶一般合拢。荷叶的圆盘拂过手腕荡起水珠子,零乱的银塘湿透了罗袖。随意摘取半开的荷花,面对风儿自嗅其香。问我的面容是否比你好,仍然嫌我身上的胭脂粉太厚。
【赏析】
这首诗是唐代诗人崔颢的作品。此诗写一女子采莲的情景。首句描绘了一幅清新、优美的夏日景色:湖面上,春风拂面,阳光普照;湖中,一对对鸳鸯戏水,娇艳的莲花在微风中摇曳。
“两两鸳鸯护文绣”一句,生动地描绘了鸳鸯们相互依偎、守护的景象。这里的“文绣”指的是精美的丝织品,象征着富贵和美好。
接下来的句子描述了女子轻盈地划着船桨,轻轻拨动着湖面的涟漪。她手中的荷盘如同一只绿色的玉盘,在阳光的照射下闪烁着晶莹的光芒。她的袖子被湿润的水滴打湿,显得格外娇媚。
最后两句则转向了女子的内心世界。她摘下一朵尚未完全开放的荷花,轻轻地闻了闻。然后,她询问男子的容貌是否如自己般美丽。这两句诗表达了女子对爱情的渴望和期待。
整首诗以细腻的笔触描绘了一个美丽的画面,通过女子的动作和心理描写,展现了她对爱情的向往和执着。同时,也反映了古代女性的生活状态和社会环境。