帝德难思拟，天高后土深。
惊闻八月诏，哀裂万邦心。
慈壸虚文膳，明堂辍舜琴。
扣头瞻北极，清泪满衣襟。
【解析】
“闻宪宗皇帝遗诏”是第一句，点出全诗主旨。“帝德难思拟”意思是说：皇帝的恩德难以想望比拟。“惊闻八月诏”，指的是唐宪宗在八月去世的消息。“哀裂万邦心”的意思是说：听到这消息后，万国都为之伤心。“慈壸虚文膳，明堂辍舜琴”的意思是说：皇上的棺椁里空荡而无人，明堂中停止奏响舜帝的琴曲，这里指宪宗皇帝驾崩了。“扣头瞻北极”的意思是说：我对着北方叩头哭泣。“清泪满衣襟”的意思是说：泪水洒满了我的衣襟。“赏析”：此诗为哀悼宪宗之死而作。首联写诗人听到噩耗，悲痛万分，无法以言语表达内心的哀伤，只好用“帝德”一词来概括对宪宗皇帝一生的敬仰。颔联承上启下，写诗人接到宪宗皇帝驾崩的消息后的反应。颈联写宪宗皇帝驾崩后的情景。颈联中“慈壸虚文膳，明堂辍舜琴”一句，既写出了皇宫内一片悲凄的景象，又暗含着宪宗皇帝生前的圣明和仁爱；同时，也写出了诗人对宪宗皇帝驾崩的悲痛心情。尾联写诗人在得知这一消息后的反应，以及诗人在听到这一消息时的情态。
【答案】
（译文）
听闻皇帝驾崩的遗诏，我悲伤万分，不能以言语表达内心的伤痛。
听到这消息后，万国都为之伤心。
皇上的棺椁里空荡而无人，明堂中停止奏响舜帝的琴曲。
我对着北方叩头哭泣，泪水洒满了我的衣襟。
赏析：本诗为哀悼宪宗之死而作。首联写诗人听到噩耗，悲痛万分，无法以言语表达内心的哀伤，只好用“帝德”一词来概括对宪宗皇帝一生的敬仰。颔联承上启下，写诗人接到宪宗皇帝驾崩的消息后的反应。颈联写宪宗皇帝驾崩后的情景。颈联中“慈壸虚文膳，明堂辍舜琴”一句，既写出了皇宫内一片悲凄的景象，又暗含着宪宗皇帝生前的圣明和仁爱；同时，也写出了诗人对宪宗皇帝驾崩的悲痛心情。尾联写诗人在得知这一消息后的反应，以及诗人在听到这一消息时的情态。