五载三曹彦,登楼感旧游。
帆阴连水岸,帘爽带云邱。
院静风生鹤,城春雨应鸠。
明朝有尊酒,还拟为君留。
五载三曹彦,登楼感旧游。
帆阴连水岸,帘爽带云邱。
院静风生鹤,城春雨应鸠。
明朝有尊酒,还拟为君留。
注释:
- 五载三曹彦:五年的时间里,你与曹彦共同担任官职。
- 登楼感旧游:登上高楼,感慨过去的游历。
- 帆阴连水岸:帆影遮蔽了水面,与岸边相接。
- 帘爽带云邱:窗帘随风飘动,仿佛连接云端。
- 院静风生鹤:院子安静,风吹过时,能听见鹤的叫声。
- 城春雨应鸠:《诗经》中说“鸠鸟呼春雨”,这里的“城春雨”指的是春天的雨水。
- 明朝有尊酒,还拟为君留:明天有好酒可饮,我还打算为你留下。