郡阁还除夕，青灯酒独斟。
时情新旧历，物色短长吟。
草野欣风动，蓂阶爱雪侵。
梅花如索笑，诗思若为禁。
这首诗是作者在除夕夜与王郡公对韵之作。以下是逐句释义和译文：
第一句：“郡阁还除夕，青灯酒独斟。”
- 郡阁：指官邸或官府。
- 还除夕：回到除夕之夜，意味着辞旧迎新。
- 青灯：青色的灯笼。此处借指夜晚的灯光。
- 酒独斟：独自饮酒。
译文：在官邸中度过除夕夜，我独自一人在青灯下饮酒。
第二句：“时情新旧历，物色短长吟。”
- 时情新旧历：时事变迁，新一年开始，旧年结束。
- 物色：这里指景色、自然景象。
- 短长吟：长短不一的诗句。
译文：新年伊始，世事变幻，我也在新旧交替的时节中，吟咏着长短不一的诗句。
第三句：“草野欣风动，蓂阶爱雪侵。”
- 草野：乡村田野。
- 欣风动：喜欢风吹过的感觉。
- 蓂阶：蓂星（又称斗木星），古人认为其出现预示着吉祥。
- 雪侵：雪花落在台阶上。
译文：在广阔的田野上，我欣喜地感受到风吹过；而站在有蓂星出现的台阶上，我更喜爱那被雪花覆盖的景象。
第四句：“梅花如索笑，诗思若为禁。”
- 梅花：春天的象征，通常与坚韧、纯洁等品质联系在一起。
- 索笑：比喻梅花的芬芳能够吸引人们微笑。
- 诗思：诗歌中的思想或情感。
- 禁：阻止、控制。
译文：梅花的芬芳似乎在诱惑着人们微笑；然而，我的诗思却如同被某种力量所抑制，难以自由表达。
赏析：
这首诗表达了诗人在除夕之夜的心境。他既感慨时光流转，又享受孤独中的宁静。通过与王郡公的对韵，展现了他的才情和对生活的感悟。整首诗语言简练，意境深远，既有对过去的回忆，也有对未来的期待，展现了一种独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。