丈室东移去，南房自一家。
树留不尽叶，菊有欲残花。
日昃壶添酒，烟消灶熟茶。
闲行甘淡味，休向俗人夸。
冬日偶过听松南院
东边的屋子已经迁移，南边的房屋还是我自己的家。
树留下无数树叶，菊花凋零只剩下残花。
太阳偏西时添了杯酒，炊烟散尽后煮好了茶。
闲适地行走享受淡雅的滋味，不要向俗人夸耀。
注释：丈室：大的屋子。
译文：
冬天偶然经过听松书院南院（此处应为“听松书院”）。
东边的屋子已经迁移，南边的房屋还是我自己的家。
树留下无数树叶，菊花凋零只剩下残花。
太阳偏西时添了杯酒，炊烟散尽后煮好了茶。
闲适地行走享受淡雅的滋味，不要向俗人夸耀。
赏析：
这首诗描写了一个冬天的早晨，诗人漫步在听松书院南院的情景。诗中的“冬日”、“丈室”、“南房”、“树”、“菊”、“壶”、“酒”、“灶”、“烟”、“茶”、“行”、“淡”、“俗人”等词语都与诗歌的主题紧密相连。其中“东边的屋子已经迁移”是诗人对听松书院南院的第一印象；“南房自一家”则是诗人对自己家的描述；“树留下无数叶，菊有欲残花”则描绘了一幅美丽的自然景色。最后两句“日昃壶添酒，烟消灶熟茶”和“闲行甘淡味，休向俗人夸”则表达了诗人的心境和态度。总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然美景的热爱和对世俗生活的淡然处之。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。