五月江寒昼阁清，雨中草色唤愁生。
系舟未问水深浅，策杖还看云重轻。
客去不知谈未尽，诗来刚及梦初醒。
百年吾道今如此，何处沧浪共濯缨。
以下是这首诗的逐句释义、译文、关键词注释及赏析：
- 诗句释义：
- 五月江寒昼阁清，雨中草色唤愁生。
- “五月”指的是夏季。
- “江寒”形容江水寒冷。
- “昼阁清”表示白天阳光照耀下的阁子显得格外清新。
- “雨中”指下雨时。
- “草色”指草木的颜色。
- “唤愁生”意味着让忧愁重新出现。
- 系舟未问水深浅，策杖还看云重轻。
- “系舟”指系上船准备渡河。
- “未问水深浅”表示没有询问水的深度。
- “策杖”指拿着拐杖步行。
- “云重轻”描述了天空中云朵的轻重变化。
- 客去不知谈未尽，诗来刚及梦初醒。
- “客去”指客人离开。
- “谈未尽”表示谈话尚未结束。
- “诗来”指的是诗歌到来。
- “初醒”意味着刚刚从梦中醒来。
- 百年吾道今如此，何处沧浪共濯缨。
- “百年”指一生的时间。
- “吾道”指我的学说或道路。
- “如此”表示现状。
- “沧浪”在此处可能指的是江河或者比喻为人生的经历。
- “共濯缨”意味着一起清洗帽子上的尘土，表示共同追求理想。
- 译文注释：
- 这首诗是明朝诗人邵宝的作品，表达了诗人对自然景象的感受以及与友人交流的遗憾。
- 作品赏析：
- 这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人内心的感受和对友情的珍视。诗中的“雨中草色唤愁生”形象地传达了诗人在雨中看到的景象引发的内心感慨，而“策杖还看云重轻”则反映了诗人在观察云彩时的心情变化，既有对自然美景的欣赏，也有对时光流逝的感慨。
- 评析：
- 这首诗的语言简练，情感真挚，通过描绘自然景色抒发了诗人的内心情感，同时也体现了诗人对友情的珍视和对自然美的热爱。
- 写作背景：
- 这首诗的创作背景不详，但可以推测它是在作者与友人相聚时所作，反映了他们之间的友谊以及对生活和自然的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。