南沙亭上有书来,安得新晴月满台。
赋罢豳诗对风雨,江天漠漠鸟双回。
【注释】
答:回复;回信。
如山:象山。指南沙亭上的来信。
安得:哪里能得到?
新晴:雨后初晴。
月满台:月光皎洁,洒满亭台。台,亭子的台座。
豳:古代地名,这里代指边塞。
风赋诗:即《风赋》,汉扬雄作,以风为比兴,写边士思归之情。
对风雨:面对风雨,形容环境恶劣。
漠漠:水波浩渺貌。
江天:江水天空,这里泛指广阔的水面和天空。
【赏析】
这首诗是作者在南沙亭上接到友人书信的答复。从信中可知,朋友寄给他的是一封书信,内容主要是说:“南沙亭上有信来。”这“信”,就是作者在南沙亭上的回信。信中说:“我怎么能想到,在这样的天气里,月亮会照得满台都是银光呢?”意思是说,自己没有料到,朋友在这么好的时候给我来信,而且还是一封长信。“安得”一词,表达了作者惊喜的心情。信中还说:“我在读完了《诗经·国风》中的《风诗》以后,又面对着风雨,江天茫茫,只有一对鸟儿回飞。”诗人用“对风雨”“江天漠漠”等词语,把风雨的天气写得十分形象,同时通过鸟双回这一细节,写出了诗人与朋友之间的深情厚谊。全诗语言简练而感情真挚,充满了浓郁的生活气息。