栖栖复栖栖,而谓古遗直。
曾从西曹游,冒禁为所识。
长揖称诗人,法吏不敢斥。
泡灯亦儿戏,破碎何足惜。
西堂坐春风,凄凉泪沾臆。
兹事久已传,野史谁当职。
【注释】
栖栖复栖栖:指生活不得志,郁郁不得志。栖栖,同“栖”,指隐居。
曾从西曹游:曾随李固言到过西边的官府任职。西曹,指边塞官署。
冒禁为所识:在边塞官府中因犯禁令而受到赏识被提拔。
长揖称诗人:对人行长揖礼自称诗人。
法吏不敢斥:执法者不敢责罚。
泡灯亦儿戏:泡茶时用水泡着灯盏也像儿戏一般。
破碎何足惜:破碎的东西不值得可惜。
西堂:指李固言的西堂。
兹事:此事,指上文所谈之事。
野史:民间史书。
传:流传。
【赏析】
这是一首讽刺诗。首二句写自己不得意,但还自我安慰说:“古直”是古人,不会抛弃我;“古直”,“古人”,即王古直,作者的朋友。次四句写自己曾在李固言手下当差,因犯法被李固言赏识而提升。后两句以泡灯作比喻,说自己和李固言的关系就像泡茶时用水泡着灯盏一样。“西堂”、“凄凉”,都是李固言家的别号。末四句写自己与李固言的关系已很久了,现在谁还能记着这件事呢?这最后一句含有讥诮之意。
这首诗是诗人写给王古直的,表达了他对自己仕途坎坷的感叹,以及对友人李固言的怀念和感激之情。