国之元老太原公,立朝鲠鲠持清忠。
作堂晋水近十载,但见歌颂传儿童。
祝公何言再入相,更期寿在乔松上。
东风吹嘘遍八埏,乾坤无言物有象。
绿竹猗猗鸟鹤鹤,石岩岩兮松落落。
众禽鸣树山起云,千花万花色相错。
苑马南来西入秦,献图称寿意独真。
惟天佑德辅皇极,岁寒贞操公其人。
宝也公门旧游者,有怀如画无能写。
愿公自寿寿苍生,士庆在朝农在野。
竹鹤图歌
国家的老臣太原公,在朝廷上直言不讳保持清廉忠心。
在晋水旁边作堂已十年,只看见歌颂声传遍儿童。
祝愿您再次入朝为丞相,更期盼您的寿命高过乔松。
东风吹拂遍及八方天地,天地无言物象却有形象。
绿竹猗猗鸟儿和鹤,石岩岩兮松树落叶落。
众禽鸣叫山峦起云霞,千花万花色相交错。
苑中的马来自南方,西面的马进入秦国,献图称颂寿意真挚。
只有天佑德辅皇极,岁寒贞操是公的人格。
宝也公门旧游者,怀念如画无能描述。
愿公自行祝寿苍生,士庆在朝农在野。