司徒归欤秋月九，江上寻山历厖纠。
九峰何在郢城西，此景更无他处有。
谁将群物名飞走，取类应出前人口。
为鸡为马为象狮，指点相呼故非偶。
乌岭焦山自色形，远为神仙近慈母。
方床若为野人悬，断舸不劳津吏守。
公心好静复好奇，孰谓伤廉本无取。
书堂清敞据中区，曲径烟萝舒复纽。
云开画障当南荣，泉送琴声入西牖。
别来想像三十年，清梦几回诗几首。
鉴湖不用乞新恩，故物今还落公手。
九峰仿佛在壶中，一笑春风共醇酒。
谢安卧不负东山，杜甫望常依北斗。
携满青囊采药多，坐温白石观棋久。
香山老者复何人，此老此峰皆寿耇。
涯翁大作合磨崖，为问山灵汝知否。
以下是对《九峰书院歌》的逐句释义：
- 诗句解读与注释：
- 司徒归欤秋月九：描述了秋天月光下的景色，表达了诗人归隐的心境。
- 江上寻山历厖糺：在江边寻找山峰，经历艰难险阻。
- 九峰何在郢城西：询问九峰山的位置，暗示其神秘和不可企及。
- 此景更无他处有：表示此景独一无二，其他地方没有如此美景。
- 谁将群物名飞走，取类应出前人口：用比喻的方式表达万物皆有灵性，各有其名。
- 为鸡为马为象狮，指点相呼故非偶：以动物命名，展现了自然与人类的互动。
- 乌岭焦山自色形，远为神仙近慈母：描绘了乌岭焦山的自然风光，以及它在人们心目中的地位。
- 方床若为野人悬，断舸不劳津吏守：表达了对自然宁静生活的向往。
- 公心好静复好奇，孰谓伤廉本无取：强调内心的平静与好奇是最重要的品质。
- 书堂清敞据中区，曲径烟萝舒复纽：形容书房的清雅与曲折小路的幽美。
- 云开画障当南荣，泉送琴声入西牖：描绘了一幅山水和谐的画面。
- 别来想像三十年，清梦几回诗几首：表达了对过往时光的怀念和梦境中的文学创作。
- 鉴湖不用乞新恩，故物今还落公手：表达了对旧物的珍视和对新恩的拒绝。
- 九峰髣髴在壶中，一笑春风共醇酒：形容九峰山如同藏在壶中的佳酿，令人陶醉。
- 谢安卧不负东山，杜甫望常依北斗：引用历史人物的故事，表达了对理想生活的向往。
- 携满青囊采药多，坐温白石观棋久：展现了诗人的生活情趣和对自然的热爱。
- 香山老者复何人，此老此峰皆寿耇：赞美了香山上的老者，表达了对年长者的尊敬。
- 涯翁大作合磨崖，为问山灵汝知否：表达了作者对山灵的敬仰，希望山灵能解答自己的疑问。
- 译文展示：
- 司徒归来秋夜赏月，江上行舟寻觅山峰。
- 九峰巍峨位于郢城之西，别处难觅此般美景。
- 谁能将群物赋予飞走之名，取其共性出自古人先贤。
- 为鸡、马、象、狮，相互呼唤并非偶然巧合。
- 乌岭焦山自有其独特色彩形状，远远望去如同神仙居所，亲近时如慈母般温暖。
- 方床若为野生之人悬挂，断舟不必劳烦津吏守护。
- 公心喜好宁静又好奇，难道说廉洁本无用处？
- 书堂宽敞清静据中区，曲折小路烟雾缭绕如织带。
- 云雾散去宛如南荣画，泉声响起仿佛西牖琴声。
- 三十年来思念不已，梦中多少次吟诗作曲。
- 鉴湖无需乞求新恩赐，故物如今归于公之手。
- 九峰仿佛在壶中隐藏，与春风共舞共享美酒。
- 谢安安然卧在东山，杜甫望着明月常常仰望。
- 携带满满草药行囊采药多，坐在白石上观棋久久沉思。
- 香山老者是谁，这老这山都是长者长寿的象征。
- 赏析：
这首诗通过对九峰山的描绘，展现了诗人对自然美景的向往和对生活的热爱。诗人通过细腻的文字，将九峰山描绘成一幅美丽的山水画卷，让人仿佛置身于其中，感受到大自然的壮美和诗人的情感世界。同时，诗人也通过这首诗表达了自己的人生观和价值观，即追求内心的平静与好奇，尊重自然和传统，珍惜生活中的每一个美好瞬间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。