无金赂画师，幸免入宫妒。谁知出塞愁，却以无金故。
望望紫台沙万里，妾无一生有二死。一死绝呼韩，一死谢天子。
谋身不易谋国难，只尺眼迷青与丹，琵琶合向娄生弹。
诗句原文：
无金赂画师，幸免入宫妒。谁知出塞愁，却以无金故。
译文：
没有金钱贿赂画师，我得以幸免于宫廷内的嫉妒。谁曾想到，远离家乡出塞的忧愁，竟然是因为我没有金钱的缘故。
注释与赏析：
无金赂画师：意指在宫廷中，由于缺少贿赂画师的金钱，避免了被嫉妒和陷害的风险。这里反映了作者对于宫廷生活的无奈和对权力斗争的清醒认识。
幸免入宫妒：指的是在宫中，作者能够避免受到其他妃子的嫉妒，从而保持了自己的清白和安全。这反映了作者在宫廷中的自我保护意识和对后宫生活的真实描绘。
谁知出塞愁：表达了作者对于离开家乡、远赴边疆的无奈和忧虑。出塞通常指的是远离家园，前往边疆征战或驻守，这往往意味着牺牲和奉献。在这里，作者用“谁知”一词来表达对于这种选择的意外和不解。
却以无金故：这里的“却”是一个转折连词，表示前后情况的对比。“以无金故”则是指因为没有金钱而被迫做出这样的选择。这里既揭示了作者的处境，也反映了古代社会对于金钱的重视程度，以及它对人们生活的巨大影响。
这首诗通过生动的语言和深刻的内涵，展现了杨达对于宫廷生活的深刻理解和对个人命运的感慨。同时，它也是对那个时代社会风貌的一种反映，具有一定的历史价值和文化意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。