陶翁昔年怀隐德,手种黄花只一色。
南山杯酒义熙年,北窗枕簟羲皇宅。
九霄原是儒家子,作画多年胡昩此。
丹青入手劳心思,不极妖艳心不止。
我闻菊品三十六,此画模写犹未足。
世情每自逐时好,隐德谁能识幽独。
愿君笔端改常度,剥落繁华反贞素。
万里风霜摇落馀,一枝秋色长如故。
这首诗是唐代诗人陶弘景的《题黄九霄杂色画菊》。下面是对这首诗逐句的解释:
陶翁昔年怀隐德,手种黄花只一色。
注释:陶渊明以前曾经有隐居的德行,亲手种植了黄色的菊花,只有一种颜色。南山杯酒义熙年,北窗枕簟羲皇宅。
注释:在南山上用酒杯畅饮,度过了义熙年(东晋孝武帝年号);在北窗边,枕着簟席,过着羲皇时代的简朴生活。九霄原是儒家子,作画多年胡昩此。
注释:原来九霄是一个儒家弟子,他长时间从事绘画,但是仍然感到困惑。丹青入手劳心思,不极妖艳心不止。
注释:开始学习丹青(绘画)时,花费了很多心思,但并不因为追求艳丽的色彩而停止。我闻菊品三十六,此画模写犹未足。
注释:我听说菊花有三十六种,这幅画只是模拟和描述,还远远不够。世情每自逐时好,隐德谁能识幽独。
注释:世间的风气总是追求时下的美好,而真正的隐士却无法理解隐士的孤独。愿君笔端改常度,剥落繁华反贞素。
注释:希望你的笔端能够改变常态,去除世俗的繁华,回归到质朴的本质。万里风霜摇落馀,一枝秋色长如故。
注释:经历了万里的风霜,菊花依然摇曳生姿,秋天的色彩依旧不变。
赏析:
这首诗通过描绘一幅画来赞美菊花的高洁品质和隐士的孤独精神。诗人通过对菊花和画家的描述,表达了对隐士生活的向往和对世俗的批评。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。