蓟北秋高起夕峰,送君南去楚云重。
市中五斗新丰酒,醉后三年长乐钟。
耕陇未须悲燕雀,涉江何处采芙蓉。
寄言旧日飧霞侣,曾否天台访赤松。
【解析】
题干要求赏析诗句,注意关键词是“蓟北秋高起夕峰”“长乐钟”。第一句的意思是:蓟北的秋天很高峻,夕峰耸立。第二句的意思是:在南都送别陈生,云层浓重,仿佛有楚地的山峦。第三、四句的意思是:市场上新丰美酒五斗,醉酒后三年听长乐钟鸣三通。第五句的意思是:耕田的人不必为燕雀而悲伤,江上何处去采芙蓉。第六句的意思是:寄语往日同食霞光的朋友,曾否去天台访过赤松子?
【答案】
首句写蓟北的秋色,次句写友人远行,第三、四两句写送别时的情景,最后两句抒发感慨,表达对友人的思念之情。全诗意在表现诗人送别好友时的依依不舍及壮志未酬的苦闷和愁怨。译文:
蓟北的秋天很高峻,夕峰耸立。
在南都送别陈生,云层浓重,仿佛有楚地的山峦。
市场上新丰美酒五斗,
醉酒后三年听长乐钟鸣三通。
耕田的人不必为燕雀而悲伤,
江上何处去采芙蓉。
寄言往日同食霞光的朋友,
曾否去天台访过赤松子?