梁鸿一疏向樵渔,予亦归来扫敝庐。
青笠孤舟空自远,黄金大药竟何如。
桂残淮海秋移病,草碧罗浮夜著书。
三十六峰明月里,相逢亦有紫霞裾。

下面是对这首诗《怀公实》的逐句释义、译文以及必要的注释和赏析:

  1. 诗句释义
  • 梁鸿一疏向樵渔,予亦归来扫敝庐。
  • 「梁鸿」是东汉时期的一位著名隐士,以其隐居生活著称。此处可能指的是诗人以梁鸿为榜样,归隐自然,过着简朴的生活。
  • 扫敝庐:清理自己的简陋住所,意指回归故里,远离尘嚣。
  • 青笠孤舟空自远,黄金大药竟何如。
  • 青笠:古代隐者常用的斗笠,这里用以形容其朴素的生活方式。
  • 黄金大药:比喻高深莫测或珍贵的学问或宝物。
  • 桂残淮海秋移病,草碧罗浮夜著书。
  • 桂残淮海:描述秋天的景色,桂树凋零,淮海地区天气渐冷。
  • 草碧罗浮:描绘夜间在露水中阅读书籍的情景。
  • 三十六峰明月里:形容山峰苍翠,月光如洗。
  • 相逢亦有紫霞裾:暗示即使在这样的环境中,也能遇到志同道合之人,共享友情与志趣。
  1. 译文
  • 梁鸿一疏向樵渔,予亦归来扫敝庐。
  • 就像梁鸿那样,我选择归隐,清理自己简陋的居所,回归自然的怀抱。
  • 青笠孤舟空自远,黄金大药竟何如。
  • 虽然身处孤独,但内心却自由自在,对于追求高深学问的人来说,真正的价值是无法用金钱来衡量的。
  • 桂残淮海秋移病,草碧罗浮夜著书。
  • 在淮海的秋季,桂叶凋落时,我便开始生病,而夜晚则在草木覆盖的露水中读书写作。
  • 三十六峰明月里,相逢亦有紫霞裾。
  • 在这样的环境中,即使不常遇见朋友,也总能找到志同道合者,共同分享这份宁静与美好。
  1. 赏析
  • 这首诗通过描绘诗人归隐后的生活状态,表达了他对自然的热爱与对简朴生活的向往。诗中运用了丰富的意象和象征手法,如“青笠孤舟”、“黄金大药”,既展现了诗人的隐居生活,又表达了他对于高深学问的追求。
  • 诗中的“三十六峰明月里”一句,通过描绘壮丽的自然风光,营造出一种超然物外的氛围,使读者能够感受到诗人内心的宁静与自由。
  • 整首诗语言简练,意境深远,通过对自然美景的描绘,传达出诗人对生活的热爱和对精神追求的执着。这种对自然美和精神美的赞美,反映了明代文人的审美情趣和文化追求。

通过对这首诗《怀公实》的解读,不仅能够领略到诗人对自然之美的热爱和对简朴生活的向往,还能够感受到诗人对精神追求的执着。这首诗以其独特的艺术魅力,成为了明代诗歌中的一颗璀璨明珠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。