文相祠前枫树丹,真州城外送波澜。
千秋不尽中原泪,此地真成故国看。
一自燕云孤骑入,至今龙气大江寒。
客游莫听胡笳起,白日青天处处残。
真州谒文丞相祠
文丞相祠堂前枫叶如丹,真州城外江水波涛滚滚。
千秋万代都难以抹去中原的悲伤,这片土地真的成了故国的象征。
自从燕云十八州被金人占领以来,直到如今龙气大江依旧寒冷。
我客游此地时千万别听胡笳之音,白日青天之下都是战火余烬。
逐句释义:
- 文相祠前枫树丹:描述文相祠(即文丞相的祠堂)门前的枫树呈现出鲜艳的红色,如同丹霞一般。
- 真州城外送波澜:指的是真州城外的大江波涛汹涌。
- 千秋不尽中原泪:表示对中原(指北宋时期失去的领土)的无尽哀思。
- 此地真成故国看:表明这个地方已经成为了故国(指南宋时期失去的领土)的象征。
- 一自燕云孤骑入:自从燕云十六州的失地后,就一直是孤单的骑士来来往往。
- 至今龙气大江寒:直到现在大江仍然寒冷如冬,仿佛有龙气在守护着。
- 客游莫听胡笳起:如果你作为游客在这里游览,请不要听到胡笳的声音。
- 白日青天处处残:无论白天还是黑夜,到处都是战争的痕迹和伤痕。