湖南湖北春气鲜，渚鸥沙鹭何翩翩。
梅花千嶂暮不落，芳草双江寒可怜。
汉使近持金马节，楚渔难别洞庭船。
醉来偃蹇三湘里，更是何人白雪篇。
诗句翻译：
- 湖南湖北春气新 - 湖南和湖北春天的气息新鲜
- 注释：湖南和湖北地区。
- 关键词：湖南；湖北。
- 译文：在湖南和湖北，春天的气息是如此的新鲜。
- 赏析：这句诗通过“春气新”三字，描绘了春季时节湖南湖北地区气候温暖、空气清新的特点，给人一种生机勃勃的感觉，展现了春天的美好与生动。
- 渚鸥沙鹭何翩翩 - 湖边的鸥鸟和沙洲上的鹭鸶多么自由自在地飞翔
- 注释：湖边；沙洲。
- 关键词：渚；沙。
- 译文：湖边，沙洲上的鸥鸟和鹭鸶都是多么的自由自在地飞翔。
- 赏析：这句诗通过“何翩翩”三字，描绘了湖边和沙洲上鸥鸟和鹭鸶自由飞翔的情景，表达了诗人对大自然和谐之美的赞美之情。
- 梅花千嶂暮不落 - 山中梅花盛开，即使到了傍晚也不凋谢
- 注释：山；梅花；千；嶂；暮。
- 关键词：梅花；千嶂；暮。
- 译文：山上的梅花在傍晚时分依然盛开着，不曾凋谢。
- 赏析：这句诗通过“暮不落”三字，描绘了山上梅花盛开的景象，展现了自然之美的独特魅力，同时也反映了诗人对自然界生命力的赞叹。
- 芳草双江寒可怜 - 两岸的芳草在寒冷的江水中显得那么凄凉
- 注释：芳草；江；寒。
- 关键词：芳草；江；寒。
- 译文：两岸的芳草在寒冷的江水中显得那样凄凉。
- 赏析：这句诗通过“寒可怜”三字，描绘了江水中芳草在寒冷中的凄凉景象，表达了诗人对自然景物所蕴含的深深哀愁。
- 汉使近持金马节 - 汉朝使者手中拿着象征权力的金马节
- 注释：汉朝；使者；金马节。
- 关键词：汉；使；金马节。
- 译文：汉朝使者手中紧握着象征着权力的金马节。
- 赏析：这句诗通过“近持金马节”三字，描绘了汉朝使者手中握着象征权力的金马节的场景，展现了古代官员的身份与地位的象征意义。
- 楚渔难别洞庭船 - 楚地渔民难以告别洞庭湖上的渔船
- 注释：楚；渔；难别；洞庭船。
- 关键词：楚；渔；难别；洞庭船。
- 译文：楚地的渔民难以告别洞庭湖上的渔船。
- 赏析：这句诗通过“难别洞庭船”三字，描绘了楚地渔民难以离别洞庭湖上渔船的情景，表达了诗人对家乡和亲人的深厚情感。
- 醉来偃蹇三湘里 - 醉酒后我在三湘里徜徉，感受着这里的风土人情
- 注释：三湘；醉；偃蹇。
- 关键词：三湘；醉；偃蹇。
- 译文：喝醉酒后我在三湘里徜徉，享受着这里的风土人情。
- 赏析：这句诗通过“偃蹇”一词，描绘了醉酒后的诗人在三湘里徜徉的情景，表达了他对这片土地的喜爱与留恋。
- 更是何人白雪篇 - 更有何人为这首诗作何等高妙的篇章
- 注释：白雪篇；何人。
- 关键词：白雪篇；何人。
- 译文：更有何人为这首诗作何等高妙的篇章？
- 赏析：这句诗通过“白雪篇”一词，表达了诗人对诗歌创作的极高评价，同时也展现了他对自己作品的自豪与自信。
《早春寄明卿舍人时以使事还》是一首充满情感与思考的七言律诗。通过对春天景色的细腻描摹，以及对个人情感的深入挖掘，诗人不仅表达了对春天美景的赞美，也抒发了对人生、友情及责任的思考。整首诗语言优美，情感真挚，是明代诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。