桃源城头万木秋，桃源渡口黄河流。黄河一去不复返，天风万里吹古愁。
荒郊莽荡走狐兔，石栋曲屈盘龙虬。天下英雄曹与刘，虎臣矫矫何所谋。
中原未复壮士去，至今精灵耿耿光神州。千秋桃花不复发，卧龙何处声啾啾。
秦人到此不须住，野磷夜夜吹枯树。
【注释】1.桃源古城：指桃花园。2.城头：指城上。3.秋：一作“春”。4.渡口：指渡口。5.黄河：一作“渭水”。6.天风：一作“秋风”。7.莽荡：广阔无际。8.狐兔：一作“豺狼”。9.石栋：形容高大的石柱。10.曲屈：曲折。11.虎臣：一作“猛将”。12.矫矫：威武的样子。13.中原：指中原大地。14.壮士：一作“豪杰”。15.卧龙：诸葛亮的字，这里指诸葛亮。16.啾啾：形容夜鸟叫声。
译文：
桃源城的城头上长满了树木，在秋天的时候。
桃源渡口有一条黄河流过。
黄河一旦流去就再也不会回来了，风吹得天边万里都在飘着古时的忧愁。
荒郊里到处都是狐狸和兔子在游荡，石柱弯曲如同龙蛇盘旋盘曲。
天下的英雄人物曹操和刘备，虎一般的将领们有什么计划？
中原没有恢复，壮志未酬的豪杰们已经离去了，如今他们的魂魄依然耿耿于怀地照耀着神州大地。
千年的桃花永不开放，就像那卧龙一样永远不鸣叫。
秦人来到这里不必住下，夜里野火在枯树上烧起来。
赏析：
诗题中的“桃源”是指《桃花源记》中的地方。此诗首联写桃源古城的景色，二、三联写诗人对桃源的怀念之情，最后两联抒发了诗人壮志未酬而离开桃源时的感受。全诗意境优美，语言流畅，情感真挚，是一首脍炙人口的名篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。