雉子斑斑，方游水湍。朝游水北，暮游水南。五色其羽，文何翩翩。
嗟彼王孙，来游江干。须臾盻之，忽焉见残。雉子向言，有鸟在天，尔胡我残。
有鸿在沼，尔胡我殃。嗟雉子，尔无言。尔惧我残，尔惧我殃，谁令尔斑。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力，重点考核诗歌的情感，分析诗歌的感情注意以诗歌的抒情方式、注释、标题和诗中的表情达意的重点词句作突破口，答题时先答出情感，然后结合诗句说明为什么。本题要求赏析“雉子斑”的意思，注意结合注释理解，“雉子斑斑，方游水湍。朝游水北，暮游水南。五色其羽，文何翩翩”，大意是：雉鸟羽毛色彩斑斓，在江面来回游走。早上它往东游走，晚上又往西走，五彩斑斓的羽毛，多姿多彩，多么好看啊。“嗟彼王孙，来游江干。须臾盻之，忽焉见残”大意是：那些贵族子弟来了江边游玩。一会儿就不见了踪影。“有鸿在沼，尔胡我残；有鸿在沼，尔胡我殃”。大意是：大雁停在池塘里，你为什么要伤害我们呢。“雉子向言，有鸟在天，尔胡我残”大意是：那只鸟说它看见一只鸟儿在天上飞。“谁令尔斑”大意是：是谁让你身上长了斑驳的斑点啊。
【答案】
①“雉子斑斑，方游水湍。”大意是：这只雉鸟羽毛色彩斑斓，在江面来回游走。
②“朝游水北，暮游水南。五色其羽，文何翩翩。”大意是：早上它往东游走，晚上又往西走，五彩斑斓的羽毛，多姿多彩，多么好看啊。
③“嗟彼王孙，来游江干。须臾盻之，忽焉见残。”大意是：那些贵族子弟来了江边游玩。一会儿就不见了踪影。
④“有鸿在沼，尔胡我残；有鸿在沼，尔胡我殃”。“雉子向言，有鸟在天，尔胡我残”“有鸿在沼，尔胡我殃。”“雉子”即指雉鸟，“王孙”是指贵族子弟。
译文：
这只雉鸟羽毛色彩斑斓，在江面来回游走。
清晨它在东方游走，傍晚又在西方游走，五彩斑斓的羽毛，多姿多彩，多么好看啊。
那些贵族子弟来了江边游玩。一会儿就不见了踪影。
大雁停在池塘里，你为什么要伤害我们呢。
那只鸟说它看见一只鸟儿在天上飞。
是谁让你身上长了斑驳的斑点啊？
赏析：
这是一首寓言诗。前两句写雉鸟的行踪与颜色，表现它的美。后六句写贵族子弟的游宴，表现它的丑。诗人巧妙地将雉鸟比作贵族子弟，将他们的行为比作雉鸟的游宴，从而讽刺贵族子弟的骄奢淫逸。全诗构思精巧，用典贴切自然。