彩云密帱流苏敷,锦茵重匝鹦鹉铺。
明灵妥兮欢且娱,慰我民兮锡以符。
和气甘霖无地无,爵再奠兮诚巳孚。
这首诗是一首祭祀海渎的乐章。北海诗降神,即在北海进行祭祀活动,以祈求神灵降临和赐福。
彩云密帱流苏敷,锦茵重匝鹦鹉铺。
- 这句话的意思是:彩云密布的天空,流苏垂挂在帷幕上,美丽的鹦鹉铺陈在华丽的地毯上。
- 注释:帷幔:一种用布或其他材料制成的覆盖物,用于遮盖或保护。
- 译文:天空中彩云密布,流苏垂挂在帷幕上,美丽的鹦鹉铺陈在华丽的地毯上。
明灵妥兮欢且娱,慰我民兮锡以符。
- 这句话的意思是:神灵降临,我们欢喜而又愉悦,安抚我们的人民,赐予我们吉祥之物。
- 注释:符:古代的一种信物,通常用来表示某种权威或权力。
- 译文:神灵降临,我们欢喜而又愉悦,安抚我们的人民,赐予我们吉祥之物。
和气甘霖无地无,爵再奠兮诚巳孚。
- 这句话的意思是:祥和之气如甘霖滋润大地,无人不受其惠泽,献酒者再次献酒以示诚心。
- 注释:爵:古代的一种饮酒器具,通常是圆形的,上面有四个孔,可以插在里面喝酒。
- 译文:祥和之气如甘霖滋润大地,无人不受其惠泽,献酒者再次献酒以示诚心。