钦州命下，太夫人宜有万里之忧。正以不孝跽谢。
太夫人慨然自慰且有义命之诫。拜违之旦，又戒家人以勿泣为送，直沽舟中韵以记之。
临别慈亲意，分明义割恩。是非如可辩，得丧岂须论。
在汝须安命，诸孙足应门。古来轲母训，何必胜斯言。

临别

【注释】：临别，即将离别。

【译文】：在钦州接受任命，太夫人应该有所忧虑，我因不孝而跪地感谢。太夫人感慨地自我安慰并有义命告诫，我在早晨拜别时，又告诫家人不要哭泣以送行，直接在船上饮酒作诗来记下这件事。

【赏析】：这是一首表达诗人对母亲依依惜别的诗。开头两句是说，在钦州接受任命，太夫人应该有所忧愁。但诗人为了不孝跪谢了。第三四句是说，太夫人感慨地自我安慰，并有义命告诫，我早晨拜别时，又告诫家人不要哭泣以送行，直接在船上饮酒作诗来记下这件事。

第五六句是说，临别慈亲意，分明义割恩。是非如可辩，得丧岂须论。意思是：我离开亲人的心意，如同必须割舍恩情一样明显；非是和不是可以辩论清楚，得失成败也无需议论。

七八句是说，在汝须安命，诸孙足应门。古来轲母训，何必胜斯言。意思是：你在此地须好好安身立命。你的孙子们足够能够应付门庭。自古以来，轲氏的母亲教导他，不必胜过别人的言论。这里的“轲母”指孟子的妈妈，她曾教育儿子不要做违背仁政的事。

这首诗表达了对父母的思念之情，抒发了离别的痛苦心情。语言质朴自然，情感真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。