一峰际苍苍，遐瞩了无碍。
湖色上人颜，崖阴落鸟背。

【注释】弁山：即今安徽当涂县北的黄山。

【赏析】这是一首写景诗。诗人登上了黄山之巅，极目四望，但见一峰苍翠，高耸入云。站在这样一座高山上，放眼远眺，天地间的一切似乎都变得渺小了，没有什么妨碍视线的，真是“天高任鸟飞”。

“湖色上人颜”，是说湖水的颜色和人的肤色相似，仿佛是上人（指僧人）的脸色。这一句中，“湖”、“色”、“上人”三字都是名词用作动词，使诗意更加丰富。

“崖阴落鸟背”，“崖阴”是指山崖上的树木所形成的阴凉处。这句是说，在山崖的阴影下，鸟儿栖息下来。

【译文】：

一峰与天相接，苍翠欲滴；放眼远眺，没有阻碍。

湖水颜色如人脸，阳光洒落，山岩上树阴斑驳。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。