两度高楼夕,孤钟落木时。
悲欢残夜语,生死故交期。
傲骨贫偏长,浮名久渐疑。
十年身借客,犹自愧要离。

夜过承恩寺与吴允兆谈旧得离字

两度高楼夕,孤钟落木时。

悲欢残夜语,生死故交期。

傲骨贫偏长,浮名久渐疑。

十年身借客,犹自愧要离。

诗句释义

  1. 两度高楼夕: 表示诗人两次经过这座高楼(可能是一个特定的地点)在黄昏时分。
  2. 孤钟落木时: 指在孤独的钟声中,随着落叶飘落的时间。这里可能暗示一种凄凉或寂寞的感觉。
  3. 悲欢残夜语: 描述在漫长的夜晚里,人们聚在一起谈论着悲伤和欢乐的事情。这里的“悲欢”可能指的是人生中的喜悦与痛苦。
  4. 生死故交期: 表达了对生死离别的朋友的深切思念,希望他们能够度过难关。
  5. 傲骨贫偏长: 描述了一个人虽然贫穷但依然保持高尚品格的特质。
  6. 浮名久渐疑: 表明对于名利的追求已经让人产生了怀疑,可能是因为觉得这些名声并不真实或不值得执着追求。
  7. 十年身借客: 暗示自己曾经长时间地处于漂泊无依的状态。
  8. 犹自愧要离: 表达尽管有所悔悟,但仍有遗憾,因为自己未能像古代的勇士要离那样做出壮烈之举(即为了理想而牺牲自己的生命)。

译文

在两座高楼之间我走过,黄昏时分听到孤单的钟声。
在漫长的夜晚里,我们围坐一起谈论人生的喜怒哀乐。
即使贫困也要保持高尚的品格,对浮名的追逐逐渐产生怀疑。
我度过了许多年四处漂泊,仍然觉得自己不够勇敢。

赏析

这首诗通过描绘深夜时分的景色和人物活动来表达诗人的情感。诗中通过对比和对照的方式,展现了人生的喜怒哀乐、富贵贫贱和友情的珍贵。同时,通过对过去时光的回忆,诗人表达了对自己过往行为的反思和自责。整首诗语言简练,情感深沉,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。