昨日天中节,今朝兴未阑。
凤城寻一苇,鳄渚放双竿。
海近涛声急,风高气色寒。
须臾登彼岸,转觉是飞翰。

【注释】:

  1. 昨日天中节,今朝兴未阑。——“天中节”指端午节,“兴未阑”意为兴致未尽。
  2. 凤城寻一苇,鳄渚放双竿。——凤凰城中寻找一根芦苇,鳄鱼的洲上放置两根钓竿。
  3. 海近涛声急,风高气色寒。——海水近处波涛声势急促,风高气爽时天气寒冷。
  4. 须臾登彼岸,转觉是飞翰。——片刻间到达彼岸,反而觉得像飞翔一样。

【译文】:
昨天的端午节,今天的兴致仍未消。
在凤凰城中寻找一根芦苇,在鳄鱼的洲上摆放两根钓竿。
靠近大海波涛声势急促,风高气爽时天气寒冷。
片刻间到达彼岸,反而觉得像飞翔一样。

【赏析】:
此诗以记事的形式描述了作者在黄思元丈放舟韩江,登三元塔绝顶,观赏竞渡,然后登三台观者如堵的情景。全诗语言流畅,意境开阔,富有生活气息和时代气息,生动地展现了古代诗人热爱生活、热爱大自然的精神风貌。

【创作背景】:
这首诗是唐代大诗人白居易在任杭州刺史期间所作。当时正值端午,白居易携友游湖赏景,写下此诗。这首诗记录了他们游览韩江、登三元塔、观竞渡以及登三台等场景,展现了一幅幅生动的画面,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。