朝阳栖凤处，砥柱障川东。
影落惊波鳄，光延接彩虹。
蘋蘩思北斗，桃李忆春风。
无限登临者，千年仰令公。
这首诗是唐代诗人王建所作的一首五言绝句。
我们逐句翻译诗歌：
- 朝阳栖凤处，砥柱障川东。
- “朝阳”指的是早晨的阳光，这里用来描绘凤凰塔所处的位置在朝阳下；”栖凤”暗示了凤凰塔的神圣和崇高地位。
- “砥柱”是指屹立不倒、坚固如砥的山石，用来象征凤凰塔的坚固与永恒。
- “障川”意味着阻断了江流，形象地描绘了凤凰塔的位置对周边河流的重要影响。
- 影落惊波鳄，光延接彩虹。
- “影落”指的是夕阳或晚霞的余晖映照在水面上，形成美丽的景致。
- “惊波鳄”可能是对某种水中生物的描述，暗喻着水波荡漾时的景象。
- “光延接彩虹”则形容阳光与云彩相接，形成了美丽的彩虹。
- 蘋蘩思北斗，桃李忆春风。
- “蘋蘩”通常指一种植物，这里可能寓意着自然或者某种特定的景物。
- “思北斗”可能是指怀念古代的北斗星，或者是对北斗星所代表的某种意义（如导航、指引等）的怀念。
- “桃李”常用来比喻美好的事物，这里可能是用来形容春天的美好景色。
- 无限登临者，千年仰令公。
- “登临者”指的是那些来到凤凰塔或此地进行游览的人们。
- “千年仰令公”中的”令公”是对某人的敬称，”仰”表示尊敬和仰望，这里可能指的是人们对这位历史人物的敬仰之情。
我们给出诗句的注释以及赏析：
诗句注释：
- 朝阳：早上的太阳。
- 栖凤：栖息在凤凰塔附近。
- 砥柱：坚固的岩石，这里象征凤凰塔。
- 障川：阻挡水流。
- 影落：夕阳或晚霞下的倒影。
- 惊波鳄：波涛汹涌的景象。
- 光延接彩虹：阳光与云彩相接形成的彩虹。
- 蘋蘩：一种植物，可能寓意自然美景。
- 桃李：春天的花朵，象征美好。
- 无限登临者：不断前来游览的人。
- 千年仰令公：对历史人物的尊敬。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了凤凰塔及其周边的自然景观。通过朝阳、砥柱、影落、惊波鳄等意象，展现了一幅宁静而又壮丽的画面。同时，诗中也表达了对自然美景和历史人物的赞美之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。