廿载南游访十洲，半肩剑履遍瀛州。
繇来世族推高第，直为亲茔下一筹。
云锁丝纶腾白鹤，江环风木卧青牛。
渭城何计迟桥梓，绿蚁尊前水驿舟。
【解析】
此诗为送别之作。首联交代了送客的背景，颔联写饶、堪二人的仕途经历，颈联写饶、堪二人的归途，尾联写饯行之情。
【答案】
译文：饶公和堪公二十年南游访寻十洲，半肩剑履遍瀛州，世族推高第，直为亲茔下一筹，云锁丝纶腾白鹤，江环风木卧青牛，渭城何计迟桥梓，绿蚁尊前水驿舟。注释：廿载南游访十洲：二十年之久的南方游历寻访十个岛屿。半肩剑履：形容饶公和堪公的官职。瀛州：瀛洲即今之河北省秦皇岛市。繇来世族推高第：自古以来贵族阶层都以高居高位为荣。直为亲茔下一筹：只为祖上葬在家乡而努力。云锁丝纶：喻指书信等物被云雾所笼罩。飞白鹤：喻指书信等物被云雾所笼罩。风木：喻指思念父母。渭城：即渭水旁的城邑，泛指京城所在地。渭城何计迟桥梓：渭城何处能延迟我回家的时间。绿蚁尊前水驿舟：樽前酒香四溢，水边驿站上的小舟。赏析：这首诗是诗人送别饶少峰与堪舆回豫章时所作的一首七言律诗。此诗首联交代了送客的背景，颔联写饶、堪二人的仕途经历，颈联写饶、堪二人的归途，尾联写饯行之情，全诗语言简练，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。