江天秋爽满瀛州,小阮回车作胜游。
珠海光连金玉气,龙门路接凤凰洲。
匣中干莫宁终闭,囊里琴书自有投。
愿尔亢宗倍努力,无令鹤发叹淹留。
【注释】江天秋爽满瀛州:江天,指江水天空。秋爽,秋天的天气清爽。满瀛州,满盈瀛洲。小阮回车作胜游:小阮,晋代阮孚。回车,归车。胜游,美好的游历。珠海光连金玉气:珠海,这里指广州。珠海,广东的别称,也指南海。金玉气,比喻珠江的美丽景色。龙门路接凤凰洲:龙门,指广州南面的大港口,也是古代南方的交通要道。凤凰洲,指广州附近的一个岛屿。匣中干莫宁终闭:匣,指书箱。干莫宁,指干宝,东晋人。宁,即宁馨,平安的意思。匣里琴书自有投:匣子里面的琴和书,自己会找到归宿。囊里琴书自有投:指囊里的琴和书也会自己找到归宿。愿尔亢宗倍努力:亢宗,这里指有才能的人。倍,加倍。努力,努力学习。无令鹤发叹淹留:鹤发,形容老年人的头发白得像鹤一样。感叹,感到遗憾。
【赏析】这首诗是作者为侄元英远游归来而写的一首送行诗。
首句“江天秋爽满瀛州”,描绘了诗人眼中的广州(今广州市)的美景。
“小阮回车作胜游。”这句诗的意思是说,侄子像阮孚一样驾着车子回到故乡,去进行一次美好的旅行。
第二句“珠海光连金玉气”,这里的“珠海”指的是珠江的珠海段,珠江流经广东省境内时,河床多沙石,水流湍急,因此被称为“怒江”。在江边可以看到许多金黄色的岩石,它们就像镶嵌在江面上的宝石一样。
第三句“龙门路接凤凰洲”,这里的“龙门”是指广州南面的大海港,它自古以来就是重要的海上运输通道,也是南方对外贸易的重要港口。
末句“愿尔亢宗倍努力”,这里的“亢宗”是指有才华的人,也就是诗人希望他的侄子能够成为一代英才。
全诗充满了鼓励和祝愿,语言优美,意境深远,既表现了兄弟间的深情厚谊,同时也表达了对侄子的期望和信任。