五岭秋高气色寒,珠林明月此登坛。
天涯兄弟论心处,海国风尘抵掌间。
胜事漫须夸落帽,归人未许动征鞍。
诘朝更有龙山会,弹剑酣歌任倚栏。

五岭秋高气色寒,珠林明月此登坛。

天涯兄弟论心处,海国风尘抵掌间。

胜事漫须夸落帽,归人未许动征鞍。
诘朝更有龙山会,弹剑酣歌任倚栏。

接下来将逐句进行深入解析,并结合注释、译文和赏析:

  1. 诗句详解
  • “五岭秋高气色寒”:描述五岭地区秋日的天气,气候寒冷,给人一种清冷的感觉。
  • “珠林明月此登坛”:珠林指代一个特定的地点或场所,明月则象征着美好和纯净,这里可能是诗人在珠林举行的某个重要的仪式或活动。
  • “天涯兄弟论心处”:描述了与远方的朋友相聚的场景,通过交流心得来加深彼此之间的理解和情感。
  • “海国风尘抵掌间”:描绘了海国(海外国家)的风情和环境,以及在这样环境中人们能够感受到的风尘之气。
  1. 译文
    五岭的秋天格外高远,气温寒冷。在这珠林里,我在此举行盛大的聚会,共同庆祝这个时刻。

  2. 赏析

  • 首句以“五岭秋高气色寒”为起笔,营造了一种深秋时节的氛围,通过“气色寒”这一细节描写,传达了一种清冷而肃穆的美感。这种景象不仅反映了自然环境的变化,也暗示了人物内心的情感状态,如孤独、寂寥或是对往昔时光的追忆等。
  • 接下来,“珠林明月此登坛”承接上文的自然景观,进一步展开主题。这里的“登坛”,可能意味着一种仪式或者某种重要的活动,与前文的“五岭”相呼应,展现了诗人对于这一时刻的独特感受和期待。
  • “天涯兄弟论心处”这一句,通过对“天涯”和“兄弟”的描绘,构建了一种跨越空间距离的友谊。它表达了一种虽然身处不同地域但依然心意相通的情感纽带,体现了人与人之间深厚的情谊和理解。
  • “海国风尘抵掌间”则是对前文的一种深化和拓展。这里的“海国”可能指的是海外的国家,而“风尘抵掌间”则形象地描绘了在海外与朋友相聚的情景。这种场景不仅让人感受到了异国的文化特色,也凸显了友情在不同文化碰撞中的深厚意义。

这首诗通过对季节变迁、自然景象、人际关系以及文化背景等方面的细致描绘,展现了诗人内心的丰富情感和深邃思考。其独特的艺术风格和深刻的思想内涵使其成为明代诗歌中的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。