为报春晖陇树阴,友生强起出山林。
百年不尽思亲泪,万里长悬恋主心。
白露沾衣催客棹,苍生引领望朝簪。
甘泉正直辽烽急,愿弼商家作傅霖。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏与分析。首先要注意题目要求“赏析”,所以答题时,要结合全诗的内容和语言表达进行分析。注意不要答非所问。
本首诗为送别诗,写送别的情境、送别的心情以及送别后的祝愿。
其一,从“友生强起出山林”可以看出诗人对朋友的依依惜别之情,友人即将出仕,而自己却要留在山林中,这种离别是难舍难分的。
其二,“百年不尽思亲泪”,“万里长悬恋主心”,表达了诗人对故乡、亲人的思念之情。
其三,“白露沾衣催客棹”,“苍生引领望朝簪”,表现了诗人离开山野,踏上仕途,心怀天下、报效国家的决心。
其四,“甘泉正直辽烽急”,写出诗人的报国之志;“愿弼商家作傅霖”,表达了诗人的壮志雄心。
其五,从诗的结构上来看,前三句写诗人送别朋友时的情景,最后两句则抒发了诗人的感慨,表达了诗人希望友人能够实现报国之志的愿望。
【答案】
送萧彦得侍养华出山
为报春晖陇树阴,友生强起出山林。
百年不尽思亲泪,万里长悬恋主心。
白露沾衣催客棹,苍生引领望朝簪。
甘泉正直辽烽急,愿弼商家作傅霖。
译文:
为了报答春天带给大地温暖阳光,我送你离开山野去侍奉君王。
你一定要早日建功立业,走出山林来辅佐朝廷啊。
你一定会像那流不尽的眼泪一样,永远怀念家乡亲人,永远惦记着君主。
白露沾衣,催促你要乘舟远行,苍生仰望着你高高的官帽,希望你早登朝堂。
甘泉郡正直辽水烽火紧急,希望你能辅佐商君成为辅政大臣。
赏析:
这首诗是一首送别诗,描写了送别友人的艰难情状和对友人的美好祝愿。
首联两句写景抒情,写送别时的情态和环境。“为报春晖陇树阴”,点明送别的原因,是报答春天带给大地温暖阳光;“友生强起出山林”,写友人因急于求仕,而不得不勉强起床出山林。这里,既表现出了诗人对友人的关心,又流露出了对友人的不舍之情。“百年不尽思亲泪”,写诗人因友人远去而思念亲人,泪水难禁;“万里长悬恋主心”,写诗人因友人远去而思念君王,心念难安。两句连用两个“不尽”字,更突出了诗人因友人远去而生发的无限感慨。
颔联两句写送别时的依依不舍之情:“百年不尽思亲泪,万里长悬恋主心。”这是说,诗人一生都难以忘怀的是思念亲人的泪水,而心中永远牵挂着的就是对君主的忠诚之心。这里,诗人运用了比喻、夸张的修辞手法,把思念亲人的感情和对国家、君王的忠诚感情融为一体,表达了诗人深沉的爱国情感。
颈联两句写送别时的临别赠言:“白露沾衣催客棹,苍生引领望朝簪。”意思是:白露打湿了衣裳,催促着船儿快快启航;百姓仰望着你高高的官帽,希望你早登朝堂。这两句通过白露打湿衣服、百姓仰望朝簪两个意象,进一步渲染了送别时的凄凉景象和诗人内心的酸楚之情,使读者更加深切地体会到诗人送别友人的悲怆之情。
尾联两句寄语友人,表达对友人的祝愿:“甘泉正直辽烽急,愿弼商家作傅霖。”意思是:在甘泉郡正直辽水烽火紧急的时候,希望你能辅佐商君成为辅政大臣。这里,既是对友人的美好祝愿,也是对友人的勉励之意。
全诗语言质朴自然,直抒胸臆,表达了作者对友人的深情厚谊和对朋友远行的期望之情。