八年曾已到瀛州,兰室芝田手自裒。
却信上池神水溢,瀛州又喜越人游。

【解析】

此诗是诗人送张杏宇还乡之作。“上池神水”是瀛州,即今河北河间县,这里指张杏宇的故乡。“越人”,即张杏宇。

【答案】

译文:八年前已经来到瀛洲,在兰室芝田亲自采撷。相信瀛州神水更加溢满,张杏宇又喜欢越人游历。注释:①瀛州:古郡名,今河北省河间市一带,这里指代张杏宇的故乡。②兰室芝田:兰花之室、灵芝之田。③手自裒:亲自采集。④上池:即上池水,瀛州的别称。⑤瀛州又喜越人游:瀛州又欢喜张杏宇出游。赏析:这首诗以赞美的口吻写张杏宇还乡的欣喜之情。开头两句写诗人对家乡的思念。后两句写张杏宇回到故乡时的情景。全诗语言平易,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。