有美瀛州尉，同归叔度并。
官卑怀白璧，行苦重青萍。
讯盗无冤狱，临民有颂声。
一年随赤县，万里觐彤庭。
归矣席还冷，到兮幕更清。
正期增秩往，翻作曳裾行。
只马图书系，孤舟岭月明。
何事娥眉妒，顿令骥足停。
堂前堪戏彩，阶下可传经。
世事君无负，何劳叹独醒。
【译文】
海汤尉黄君，清廉的官吏。在任仅一年，就受到皇帝的召见。
有位美名的瀛州尉，与同僚叔度齐名。
虽然官卑职微，却怀揣着白玉般的美玉；
虽行色匆匆，却像承受青萍般沉重。
讯问罪犯没有冤狱发生，百姓称赞有德政的声音。
他一年随赤县，万里觐彤庭。
辞官归去，席上冷清，幕中更显清明。
本想继续升官，却因被举荐而离去。
只带着马和书简，孤舟岭月明。
为何娥眉嫉妒，使他停步不前？
在堂前可献计献策，阶下可传经授业。
世事如君无负，何必自叹独醒？
【注释】：
- 海汤尉：海州刺史。黄君：指黄门侍郎黄君瑜。“黄君”是对他字号的美称。清吏：廉洁的官吏。
- 二载：二年。王门：指帝王的门第。王，指唐玄宗。
- “有王门之行”：谓有为帝王效命之志。
- 舆论惜之：舆论都惋惜他的离去。
- 排律：一种对仗工整、平仄协调、韵律铿锵的诗歌体裁。用系：即“以系”，表示方法或途径。
- 去思：旧时常写诗文表达对过去事物的追忆和感慨之情。
【赏析】
《海汤尉黄君清吏行》是唐代诗人杜甫于大历元年（766）创作的一首排律诗。此诗通过描写海州刺史黄君瑜的仕途经历，表达了作者对黄君瑜的敬仰之情以及对他的离世感到惋惜的心情。全诗结构严谨，意境深远，语言流畅自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。