飞萤入苑中，念之心为悸。
玉树本同根，奈何各异地。
鬼蜮诗人讥，在余焉由□。
避之未易言，七月始还辕。
秋风满洛水，白露湿高原。
百年无多日，倏忽如云奔。
玉体王自爱，其他可勿论。
北望时翘首，何时收泪痕。
【注释】
飞萤：指秋天的萤火虫。苑中：指皇宫。
悸：因受惊而心跳加速的样子。玉树：这里比喻王彪，因为王彪姓曹，所以用玉树比喻他。
鬼蜮：指邪恶的人或事。诗人讥，这里指诗人对王彪的评价或指责。焉：怎么。□：同“惘”，怅惘。
避之：躲避。言：说话。
七月始还辕：意思是等到七月的时候才回到王彪的身边。
秋风：这里指秋天的风声。洛水：洛阳附近的一条河流。高原：高地。
百年无多日：意思是人生在世不过一百年左右。
倏忽：形容迅速。如云奔：像云一样迅速飞奔而去。
玉体：王彪的躯体。自爱：爱惜自己。其他：其他人。可勿论：不要考虑。
北望：向北远望，这里指思念王彪。时翘首：不时抬头望着远方。收泪痕：擦去眼泪。
【赏析】
《拟曹植赠白马王彪》，这是一首七言古诗。全诗以“念”字贯穿全文，从“飞萤入苑中”、“玉树本同根”写起，到“北望时翘首”、“何时收泪痕”。诗人通过描写王彪被贬的苦况以及自己的思念之情，抒发了对王彪遭遇的同情和对其命运的担忧。
这首诗是一首七言古诗。全诗以“念”字贯穿全文，从“飞萤入苑中”、“玉树本同根”写起，到“北望时翘首”、“何时收泪痕”。诗人通过描写王彪被贬的苦况以及自己的思念之情，抒发了对王彪遭遇的同情和对其命运的担忧。
“飞萤入苑中，念之心为悸。” 飞萤入苑中，是指飞萤在秋天的时候进入宫苑之中，这里指秋天的时候王彪被贬到洛阳。念之心为悸，是对王彪的思念之情让他感到心悸，也就是心烦意乱的意思，这里的“念”就是思念的意思，也就是对王彪的思念之情让他感到心悸。
“玉树本同根，奈何各异地。” 玉树本同根，指的是王彪本来是跟曹植一样的，都是同根生的人，但是后来因为一些原因被贬到了不同的地点，这里指王彪被贬到了洛阳。奈何各异地，是因为什么原因导致不同呢？这里指是什么原因让王彪被贬到了洛阳。
“鬼蜮诗人讥，在余焉由□。” 鬼蜮诗人讥，指的是那些嫉妒王彪的人会嘲笑王彪，这里指那些嫉妒王彪的人会对王彪进行讽刺和嘲笑。在余焉由□，在这里我在哪里呢？这里是诗人表达自己的处境和无奈。
“避之未易言，七月始还辕。” 避之未易言，指的是躲避这些嫉妒王彪的人并不容易，这里指王彪很难躲避那些嫉妒他的人对他的嘲笑和讽刺。七月始还辕，说的是等到七月份的时候才能回到王彪身边，这里指的是诗人在王彪被贬之后一直等待王彪归来。
“秋风满洛水，白露湿高原。” 秋风满洛水，指的是秋天的风声充满了洛阳附近的这条河流，这里指的是王彪被贬后身处洛阳附近。白露湿高原，指的是秋露打湿了高原，这里指的是王彪被贬后身处于荒凉的地方。
“百年无多日，倏忽如云奔。” 百年无多日，指的是人的寿命是有限的，这里的意思是王彪在流放期间度过的时间不多。倏忽如云奔，指的是时间过得非常快，这里指的是王彪被贬的时间很短。
“玉体王自爱，其他可勿论。” 玉体王自爱，指的是王彪爱惜自己的身体，这里指的是王彪对自己身体的重视。其他可勿论，其他的都可以不管，这里的意思是诗人认为其他的事情都可以忽略，只在乎王彪的身体和安危。
“北望时翘首，何时收泪痕。” 北望时翘首，指的是诗人向北远望，时刻盼望着王彪能够回来，这里的意思是诗人对王彪的关心和思念之情。何时收泪痕，指的是什么时候能够收起自己的泪水，这里指的是诗人在思念王彪时的伤心和难过。