自公有小暇，辟地时栽竹。
岂无草与花，偏爱此君独。
疏疏挺数竿，高可齐于屋。
遥拟碧成阴，定招云来宿。
风定妙香生，时闻静中馥。
幽韵杂松涛，支枕如听瀑。
片石斜置傍，妆点画半幅。
萧森官舍里，何异筼筜谷。

种竹

《种竹》是唐代诗人郑谷的作品。此诗写于郑谷任山南西道节度使时，描写了他亲手栽植竹林的情景。全诗描绘了竹子的外形和生长环境，以及与竹子相关的各种意象和感受。

译文：
公有闲暇时，便开辟一片地来种植竹子。
岂无花草树木，却独偏爱这竹子。
疏疏几根竹子挺拔，高可齐于屋檐。
遥想绿竹成荫，定能招来云彩栖息。
风定之后，香气四溢，静中闻到清香。
幽雅的韵味混在松涛声里，枕着它如同听瀑布。
斜斜放置石块，为画增添半分景致。
萧瑟官舍中，何异筼筜谷？
注释：

  • 自公：指公卿（指郑谷自己）。
  • 小暇：闲暇之时。
  • 辟地：开辟土地。
  • 时：随时。
  • 此君：此处的竹子。
  • 疏疏：稀疏的样子。
  • 齐：相等。
  • 碧成阴：使青翠的竹林成为遮阴之地。
  • 定：一定；必然。
  • 妙香生：清香袅袅飘出。
  • 时闻：时常听见。
  • 静中馥：安静中散发出的香味。
  • 幽韵：幽雅的韵味。
  • 支枕：倚靠在枕头上。
  • 画半幅：画一幅半边山水。
  • 萧森：萧条冷落的样子。
  • 官舍：官署。
  • 何异：像什么一样。
    赏析：
    这首诗描绘了诗人亲手栽植竹林的情景。首句“自公有小暇，辟地时栽竹”，表达了诗人对于这片竹林的期待和喜爱之情。接下来“岂无草与花，偏爱此君独”，则将读者带入了一个充满生机与活力的竹林世界。诗人用简洁而有力的语言，描绘了竹子的形态、生长环境以及与大自然的关系，展现了诗人对自然的独特感悟和情感寄托。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。