论交千载上,世路眼俱青。
抗节怜徐稚,卑栖似管宁。
南海悲朝露,西京返使星。
归来馀一哭,山雨为凄零。
诗句释义:
- 论交千载上,世路眼俱青。
- 注释:在千年的交往中,世人的眼(目光)都变得苍白了。
- 赏析:此句表达出作者感叹世事沧桑,感慨人世变化无常,岁月如梭,人心易变。
- 抗节怜徐稚,卑栖似管宁。
- 注释:坚持节操像徐孺子一样,低姿态生活如同管宁。
- 赏析:这里用典赞扬两位历史人物的品格:徐孺子坚守节操,不受世俗影响;管宁则以高尚的品格和清贫的生活态度为人称道。作者以此表明自己的志向与选择。
- 南海悲朝露,西京返使星。
- 注释:在南海边我为朝露而悲伤,回到西京就像返回的使者。
- 赏析:这里的“朝露”暗喻生命的短暂和无常,反映了诗人对生命流逝的哀叹及对人生无常的感慨。而“返使星”则表达了诗人对于自己使命的责任感和使命感。
- 归来馀一哭,山雨为凄零。
- 注释:回到家中,只剩下我一人哭泣,山间的细雨也显得格外凄凉。
- 赏析:最后一句描绘了一幅孤寂、落寞的画面,表达了诗人归家后的孤独和哀愁之情。
翻译:
- 在千年的交往中,世人的眼(目光)都变得苍白了。
- 坚持节操像徐孺子一样,低姿态生活如同管宁。
- 在南海边我为朝露而悲伤,回到西京就像返回的使者。
- 回到家中,只剩下我一人哭泣,山间的细雨也显得格外凄凉。
赏析:
这首诗通过对“论交”、“抗节”、“卑栖”、“归来”等关键词的运用,表达了作者深沉的情感和对人生的思考。诗中既有对历史的反思,又有对现实的感悟,透露出作者的忧国忧民情怀和对理想追求的执着。通过对比古今,突出了作者对传统美德的尊崇以及对现实社会的批判。整体上,诗歌语言质朴,情感真挚,展现了作者高远的志向和坚定的信念。