深夜候明发，重云未肯开。
幽襟仍宛转，孤咏且徘徊。
风急鸦声散，灯寒雁影来。
翻思金阙路，雪里赐貂回。
诗意解析与注释：
- 深夜候明发，重云未肯开。——在夜深人静的时候，期待天明的到来，但厚重的云层却不肯散开。
- 幽襟仍宛转，孤咏且徘徊。——心情深沉，思绪纷乱，独自吟咏着，感到彷徨不安。
- 风急鸦声散，灯寒雁影来。——随着风的加快，乌鸦的叫声逐渐消失，而灯光下的寒影又显现出来，增添了一份凄凉之感。
- 翻思金阙路，雪里赐貂回。——回想起那通往皇宫的路，在雪地中被皇帝赏赐貂皮披风的情景，感慨万分。
翻译如下：
旅夜
在夜晚等待破晓，乌云密布不散开。
心中依旧充满忧愁，独自吟咏感伤徘徊。
狂风使得乌鸦的叫声四散，灯火映照下雁群的影子出现。
回想那通往皇宫的道路，雪花飘落时被赐貂衣。
赏析：
这首诗通过描绘深夜的景色和内心的情感，展现了诗人对未知旅程的忧虑和对未来的不确定感。首句“深夜候明发，重云未肯开”表达了一种等待黎明的到来，而乌云仍旧遮蔽天空的无奈和焦虑。接着“幽襟仍宛转，孤咏且徘徊”则揭示了诗人内心的孤独和迷茫，以及他在这种环境下无法找到出口的挣扎。诗中的自然景象，如乌鸦的叫声和雁影的出现，增加了诗歌的意境深度，使读者能够更加深切地感受到诗人的孤独和寂寞。最后一句“翻思金阙路，雪里赐貂回”则将读者带入了一种梦幻般的场景，象征着希望和重生的可能，同时也暗示了诗人对未来的某种期待或憧憬。整体上，这首诗以其深沉的情感、丰富的意象和独特的视角，成功地传达了诗人的内心世界和情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。