圣世称人瑞,真同五色云。
磻溪堪并驾,箕颍若为群。
径老松筠在,庭虚兰桂芬。
知予未能副,叹息抚龙文。
【注释】寿郑东渚八十一:为郑东渚八十一岁时的贺词。圣世:太平盛世。称人瑞:称颂一个人是吉祥之人。真同五色云:像祥云一样美好。五色云,五彩祥云,比喻美好的征兆。磻溪:商朝末年,姜子牙在渭水磻石上垂钓,遇文王,辅佐武王灭商朝,建周王朝。并驾:并排齐驱,比喻地位相等或不相上下。箕颍:古代两个地名,一个在今河南省,另一个在今安徽省,这里指隐居不仕的人。径老松筠在:经过岁月磨砺,依然苍翠挺拔。径,经过。松筠,指松柏之类植物。庭虚兰桂芬:庭院里花木繁茂,花香四溢。庭虚,庭院空旷。兰桂,指兰花和桂花,象征高洁、清雅。知予未能副:知道我不能与圣人相比(自谦语)。知,明白。予,我。龙文,指天子的印玺,比喻帝王的权威。
【赏析】这是一首祝贺郑东渚寿辰的诗,全诗用韵,句式整齐匀称。前四句赞美郑某生于太平时代,是吉祥之人,有贤臣辅佐;接着写他在商末辅佐周文王灭商,建周王朝,成为杰出的历史人物;然后写他隐居山林,不与世俗争名逐利,保持清高品格。最后两句表示自己虽受恩宠,却自知才能不及圣人,感到无限感慨。