夜入罗浮路，朝来风雨新。
多缘清祖道，应为洒车尘。
六里青庄远，三秋古树春。
因过陶令宅，下马尽交亲。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容，然后结合作者的情感态度分析诗歌的主题思想。
首先看第二首诗，“夜入罗浮路，朝来风雨新”，这两句写出了诗人夜行的情景，“夜”和“朝”表明时间之晚和早，“雨新”表明风雨之大，这两句写出了夜晚的风雨景象，表达了作者在途中遇到风雨时的心情。“多缘清风道，应为洒车尘。”这两句写出了诗人对风雨的感受，是诗人的主观感受。“多缘清风道”是说风吹过山道发出的声音，“应为洒车尘”是说雨点落在车上发出的声音。“清”和“洒”都表示声音的特点，“道”和“尘”都与风有关。“多缘清风道”是写听到的风声，而“应为洒车尘”则是写看到的雨景。“多缘”和“因”都是原因，“清风道”和“应为洒车尘”分别是听到的风声和看到的雨景。这两句写出了诗人在途中遇到的风和雨。“六里青庄远，三秋古树春。”这两句写出了诗人在途中遇到的景物。“六里青庄”是指青翠的村庄，“三秋古树春”是指秋天凋落的树叶在春天重新长出。“因过陶令宅”指的是路过陶潜的住宅，“下马尽交亲。”意思是说下车后，与陶潜等亲密的朋友畅谈。
最后再看第三首诗，“夜入罗浮路，朝来风雨新”，“这两句描写了诗人夜行的情景，是诗人的主观感受。“多缘清风道”是说风吹过山道发出的声音，“应为洒车尘”是说雨点落在车上发出的声音。“清”和“洒”都表示声音的特点，“道”和“尘”都与风有关。“多缘清风道”是写听到的风声，而“应为洒车尘”则是写看到的雨景。“多缘”和“因”都是原因，“清风道”和“应为洒车尘”分别是听到的风声和看到的雨景。这两句写出了诗人在途中遇到的风和雨。“六里青庄远，三秋古树春。”“六里青庄”是指青翠的村庄，“三秋古树春”是指秋天凋落的树叶在春天重新长出。“因过陶令宅”指的是路过陶潜的住宅，“下马尽交亲。”意思是说下车后，与陶潜等亲密的朋友畅谈。
【答案】
译文：
第一首诗：夜里走进罗浮路上，早晨又遇到风雨新。
多因我遵循先人的道路，应该被雨水打湿车轮上的泥。
六里路外的青翠村庄很遥远，三个秋天的老树又焕发生机。
因此路过陶潜的家宅，放下马缰就与亲友团聚。
赏析：
《夜发博罗》这首诗作于开元十三年（725年）秋季。此诗是作者赴广州途中所作。
首联：“夜入罗浮路，朝来风雨新。”
这是写诗人夜间进入罗浮山的路上的景象。“夜”和“朝”表明时间之晚和早；“新”表明风雨之大。这两句写出了诗人夜间在山路上行走的情景。
颔联：“多缘清风道，应为洒车尘。”
这是写诗人在途中遇到的风雨。“多缘”和“因”都是原因，“清风道”“应为洒车尘”分别是听到的风声和看到的雨景。
颈联：“六里青庄远，三秋古树春。”
这是写诗人在途中遇到的景物。“六里青庄”是指青翠的村庄，“三秋古树春”是指秋天凋落的树叶在春天重新长出。
尾联：“因过陶令宅，下马尽交亲。”“因过陶令宅”指的是路过陶潜的住宅，“下马尽交亲”意思是说下车后，与陶潜等亲密的朋友畅谈。
译文：
夜幕降临时进入罗浮路上，第二天早晨又遇到了大雨新下。
多因我遵循先人的道路，应该被雨水打湿车轮上的泥巴。
六里路外的青翠村庄已远离，三个秋天的老树又焕发生机。
因此路过陶潜的家宅，放下马缰就与亲友团聚。