天上双星耿自流，人间五福此全收。
身同庞隐当平世，儿有莱衣属壮游。
玉露新沾芝草湿，瑶池重见碧桃秋。
使君更拟陈情疏，不似区区为报刘。
【注】
《使君双寿》：唐·李白《与崔山人迪简》诗：“白头如新松，苍颜似老松。双鬓无再青，使君宁久穷？”（《全唐诗》卷二八六）。这首诗是诗人为丁使君而作的。丁使君是唐代的官吏。“承恩”，即蒙恩。“丁使君”，即丁姓的长官。《旧唐书·丁公著传》：“（丁）公著，字敬声，京兆长安人也。……累迁中书舍人，出为汝州刺史，以能政闻。”此诗当作于唐玄宗天宝末年，时李白正在汝州任县尉。
【赏析】
首联：“天上双星耿自流，人间五福此全收。”上句指北斗七星，下句指五福。“耿”，明亮的样子。“自流”，自然流动的样子。这里指天上的北斗七星在天幕上自然地闪烁着光芒，人间的人们都沐浴在五福之中。这两句写景有层次，天上的自然景象和地上的人世景象交相辉映。“耿自流，”是说天上的星星像流水一样自然地、自由自在地闪烁着；“人间五福此全收，”是说地上的人民都能得到上天赐给的幸福。诗人用“耿”、“流”这两个词把天上的星星写得生动活泼、自然可爱。“人间五福”，是古代儒家所说的五种最高的道德标准：寿、富、康宁、好德、善终。这里的“收”，就是获得的意思。诗人用“全收”一词，突出了人们得到的五福之多。
颔联：“身同庞隐当平世，儿有莱衣属壮游。”这两句诗的意思是：我的身体跟当年周处的哥哥周处一样，可以隐居到太平盛世去；我的儿子们也穿上了彩衣来参加壮游的盛会。“庞隐”，指晋代的名士陶渊明。陶渊明曾隐居田园，躬耕自食，过着清贫的生活。《庄子·天地》：“夫列子御风而行，泠然善也。”“平世”，太平的时代。这两句诗的意思是：我的躯体可以像周处那样隐居在太平盛世之中；我的儿子们也会穿上彩衣来参加壮游的盛会。诗人运用典故表达自己希望过一种隐居的生活，享受太平盛世的生活的愿望。同时，也反映了他对自己儿子的殷切期望。
颈联：“玉露新沾芝草湿，瑶池重见碧桃秋。”上句指秋天的早晨露水很重，所以芝草沾湿了。下句指秋季到了，瑶池中的碧桃又成熟了。“玉露”是晶莹的露珠，“瑶池”是神仙居住的地方。这两句诗的意思是：秋天的早晨露水很重，使得芝草都沾湿了；到了秋天，碧绿的桃子又成熟了。诗人描绘了一幅美丽的秋景图。
尾联：“使君更拟陈情疏，不似区区为报刘。”上句指使君还要为丁使君写一篇情意深长的奏章；下句指诗人不像那些阿谀奉承的人那样为了得到一点小恩惠就竭力地巴结。“陈情疏”，指上疏。“报刘”，指巴结讨好。这两句诗的意思是：使君还要为丁使君写一篇情意深长的奏章；诗人不像那些阿谀奉承的人那样为了得到一点小恩惠就竭力地巴结。诗人在这里批评那些谄媚拍马的人。
【注释】
- 丁使君：指丁公著，唐玄宗时任汝州刺史。2. 双亲：指父亲和自己的母亲。3. 庞隐：晋代名士陶潜字渊明，自号“五柳先生”。因常戴鹿皮巾和穿鹿皮缝制的鞋，世人又称他为“隐逸”。4. 莱衣：古礼服，多用以比喻儿童之服或表示喜庆。5. 瑶池：仙境。传说中西王母所居之处。6. 区区：形容微小，微不足道。7. 报刘：巴结讨好刘秀。汉光武帝，字伯升，原是西汉皇族后裔，起兵讨伐王莽，建立东汉王朝，封为梁王，后被废为淮阳王，徙封为济阴王。公元26年，刘秀即位后，封其为楚王，后又改封为中山王，封国在今河北定州。公元28年，刘秀称帝为汉光武帝，刘秀称帝后，曾下令诛杀诸王宗室，唯独赦免刘秀的兄弟及子孙刘强。刘秀的孙子刘尚为鲁郡太守时，曾向朝廷上书请求封邑。刘秀对此事十分恼怒，下令将刘尚逮捕下狱。刘尚辩解道：“臣父昆阳之战时曾救过微贱之人，因此被封为侯，现在只是请求一些土地来供养家族而已。”刘秀听后大悦，于是赦免了他。