西家有客隐房廊,疑是梁鸿与孟光。
湖海早能藏姓字,江山谁复擅文章。
风前凤啸声凄切,天际鸿飞影混茫。
却笑南阳一出后,断烟空锁卧龙冈。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的炼字和内容理解能力。

“西家有客隐房廊,疑是梁鸿与孟光”,意思是:西边人家有客人隐居在屋廊之中,我怀疑他就是梁鸿和孟光。这两句是写景,通过描写“西家有客”的居处、行为,来表现他的清高。“西家有客隐房廊,疑是梁鸿与孟光”一句中,“西家有客”指作者所要赠给的人。他“隐”于“房廊”,即隐于屋廊之中,其居处幽静;“疑是梁鸿与孟光”,这是说这个人很像传说中的梁鸿和孟光,因为梁鸿与孟光曾隐居在深山之中,所以此处借以形容此人也隐居深山,过着隐居生活。“疑”就是猜想的意思,这里用来突出这位隐者的高雅,表明作者对这位隐者的赞赏之情。

“湖海早能藏姓字,江山谁复擅文章?”意思是:他像湖海一样地包容天下,又有什么可以隐藏呢?又有谁能够独占天下文章呢?这两句是写景,从“湖海”、“江山”两个方面来赞美这位朋友。“湖海”是比喻,指胸怀如湖海般广大。“湖海早能藏姓字,江山谁复擅文章”,这两句的意思是:像天地一样的宽广胸怀,能包容天下一切;又有谁能独揽天下文章呢?诗人运用对比手法,赞扬了这位朋友的胸怀。

“风前凤啸声凄切,天际鸿飞影混茫”,意思是:听到风前的鸾凤悲鸣之声,令人感到凄凉哀婉,那鸿鹄展翅飞翔,其身影混入茫茫云烟之中。后两句诗写景,用“凤”比人,用“鸿”比自己。诗人以鸾凤悲鸣和鸿鹄展翅为喻,表达了自己渴望得到知音的心情。

“却笑南阳一出后,断烟空锁卧龙冈”,意思是:我却嘲笑你出仕南阳之后,被朝廷冷落而只能寄身于卧龙岗上。这两句是抒情,抒发了作者对友人不能实现自己抱负的遗憾之情。

【答案】

这首诗是一首赠别诗。诗中写景叙事,寓情于景,借古讽今,寓意深远。首句写景,点出赠友的背景——西邻之客隐居房廊;次句议论,赞颂友人清高脱俗,不慕名利;三、四句写景,赞美友人胸襟博大,能容天下人;五、六句议论,表达自己怀才不遇、志不得伸的苦闷;最后两句写景叙事,借古人典故抒发自己对友人的失望和惋惜之情。

译文:

西边邻居有位隐居者,我猜他是梁鸿和孟光。

他如湖泊大海般包容天下,还有什么可以隐藏呢?

又有谁能独揽天下文章呢?

听到风前的鸾凤悲鸣之声,令人感到凄凉哀婉,那鸿鹄展翅飞翔,其身影混入茫茫云烟之中。

我却嘲笑你出仕南阳之后,被朝廷冷落而只能寄身于卧龙岗上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。