年来金甲几时销，一望烟村迥寂寥。
石窦夜窥南海月，云门晴吼越江潮。
张罗豢虎谋何拙，纵壑游鱼势自骄。
大会番禺须此日，楼船应不让嫖姚。
诗句释义
1 年来金甲几时销？：这句话意味着作者在过去的岁月中，身着金色铠甲（象征着权力与地位）的生涯已经结束。这里的“销”指的是结束或消失。
一望烟村迥寂寥：当作者放眼望去，只见四周村庄在烟雾缭绕之中显得格外寂静和遥远。这里的“烟村”描绘了一个被云雾笼罩的景象，增加了一种神秘和宁静的感觉。
石窦夜窥南海月，云门晴吼越江潮：这两行诗描绘了一幅生动的画面，通过细节描写展现了自然景观的壮丽和诗人对自然的深刻感受。”石窦”可能是指洞穴或岩石上的缝隙，而“夜窥南海月”则表明了夜晚观察南海的月亮，这里的“南海”指的是南方海域，通常与海洋相关的元素如水、浪等都与此相关。“云门”可能是指某个地名的山门或者景点，而“晴吼越江潮”则描绘了晴朗天气下，海浪冲击岸边的壮观景象，这里的“越江潮”特指珠江口的潮汐现象，因为广州附近是著名的潮汐带。
张罗豢虎谋何拙，纵壑游鱼势自骄：这两句反映了诗人对于政治或军事策略的反思。在这里，“张罗”可能是指招揽人才或准备行动的意思。而“豢虎”则暗指养虎为患，暗示着某种潜在的危险或不祥之兆。最后一句“纵壑游鱼势自骄”，则表达了一种自大或自信的态度，就像鱼儿在深沟里自由游动一样无忧无虑。
大会番禺须此日，楼船应不让嫖姚：这里提到了番禺，这是中国南方的一个城市，位于广东省。而“楼船”则是古代的一种大型船只，用于水上作战。诗人在这里表达了自己对未来胜利的信心，认为自己能够像古代名将廉颇（字婴）一样，拥有强大的力量和战斗力，并且能够战胜敌人。
译文及赏析
岁月流逝，昔日的辉煌已成过去，金甲不再。遥望远方，一片烟村显得格外寂静。深夜时分，我独自来到洞中窥探南海的月光，清晨时又听到越江潮水的轰鸣。
张罗、豢虎、纵壑游鱼，这些比喻都揭示了人性中的弱点和自负。大会番禺之时，正是你展现实力的时刻。楼船应能让你在战场上胜过那些名将，如廉颇一样，无人能敌。
这首诗通过对自然景观的描绘，反映了诗人对过去荣耀的追忆以及对当前处境的思考。同时，它也透露出诗人对未来充满信心和期待的情绪。