疏池不凿暗通溪,径路萧萧乱草萋。
驱石驾虹君莫问,任它金谷与铜鞮。
山居漫兴四首
第一首:
疏池不凿暗通溪,径路萧萧乱草萋。
驱石驾虹君莫问,任它金谷与铜鞮。
- 疏池不凿暗通溪:疏池不经过刻意开挖就能与溪流相通,表现出一种自然、朴素的美。
- 径路萧萧乱草萋:小路上覆盖着茂密的野草,显得有些凌乱而杂乱。这里的“萧萧”和“萋”都是形容词,分别形容草的生长状态,给人一种生机勃勃的感觉。
- 驱石驾虹君莫问:不要试图去驱使石头或驾驭彩虹,这些事物自有它们的存在方式。这里的“驱石”和“驾虹”是动词短语,用来比喻事物的自然属性,表达了一种随遇而安的态度。
- 任它金谷与铜鞮:任它繁华如金谷,也任它宁静如铜铘,意味着无论环境如何变化,都保持内心的平和与独立。这里的“金谷”和“铜铘”指的是两种不同的地名,代表了不同的生活环境,但诗人选择忽略这些差异,专注于内心的声音。
译文:
疏水池子不需要挖掘就能与溪水相接,小道两旁长满了杂草。
请不要尝试去驱使石头或驾驭彩虹,让一切顺其自然吧。
让一切按照自然的规律存在,无论是繁华还是宁静。
赏析:
这首诗通过对山中自然景观的描绘,表达了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。诗人用“疏池”、“径路”等词汇,营造出一种简朴而自然的氛围,同时也反映了诗人对这种生活方式的喜爱和向往。诗中的“驱石驾虹”、“金谷与铜鞮”等词句,不仅增添了诗歌的艺术韵味,也体现了诗人对不同生活环境的包容与尊重。整首诗语言简练,意境深远,给人以心灵的洗礼与启迪。