吾宗系出殷太师,氏族分封自周武。
长林之下始开基,流衍中原散河汝。
一朝移家到七闽,潮海三迁肇吾祖。
承家奕叶重清修,惟有遗经寄环堵。
科名载见洪宣朝,比予乃历图书府。
积庆实由先大夫,愧予何似空寰宇。
嗟汝仲季璠玙姿,仲氏如龙季如虎。
意气昂藏逼紫霄,笔端磊落惊风雨。
少小从予谒帝都,悲歌击筑思豪举。
飞盖尽皆邺下英,论文半是云间侣。
中年更作越门游,收拾江山事千古。
溟渤波涛指顾中,岱华星月归谈吐。
归来幸汝擢贤科,方以奇策干明主。
翩翩季子尚诸生,执经犹待持衡史。
汝今上策又未收,却抱青毡向江渚。
而兄送汝河之干,汝弟候汝江之浒。
河干江浒随所之,谁知别离心独苦。
但愿一铎启群蒙,行看吾道回邹鲁。
异日褒章动双阙,从容召对闻天语。
这首诗是万历癸未年仲弟拜官三水便道省予,予因赋此以壮其行的。下面是逐句的释义:
诗句
- 吾宗系出殷太师:我家族起源于商朝的太师。
- 氏族分封自周武:我的家族在周朝被封赐,与诸侯王同享封地和权力。
- 长林之下始开基:在长林(可能是指山林)之下开始建立了基业。
- 流衍中原散河汝:我家族的分支逐渐扩散到中原地区,并在那里定居。
- 一朝移家到七闽:有一次家族迁至福建的七闽地区。
- 潮海三迁肇吾祖:在潮州、广州、福建等地居住过三次,这为我们的祖先奠定了基础。
- 承家奕叶重清修:家族世代传承,重视清廉的品德修养。
- 惟有遗经寄环堵:只有通过阅读经书才能寄托于墙壁之间。
- 科名载见洪宣朝:我的名字被载入洪武帝时期的科举榜上。
- 比予乃历图书府:我的经历也如同进入图书库一般丰富。
- 积庆实由先大夫:家族的繁荣和积累都是因为先辈的功绩。
- 愧予何似空寰宇:我对此感到惭愧,因为我没有像其他人那样有名望。
- 嗟汝仲季璠玙姿:你拥有美好的才华和气质,如同玉石般珍贵。
- 仲氏如龙季如虎:仲家的人如蛟龙,季家的人如猛虎,形容家族中的杰出人物。
- 意气昂藏逼紫霄:他们的志向高远,气势逼人,仿佛直冲云霄。
- 笔端磊落惊风雨:他们的文章雄浑有力,足以震撼人心。
- 少小从予谒帝都:年轻时跟随我去京城求学。
- 悲歌击筑思豪举:在宫廷中吟咏诗歌,渴望施展宏图大略。
- 飞盖尽皆邺下英:所有的贵族子弟都被他的魅力所吸引。
- 论文半是云间侣:他与文人雅士交游甚广,有许多志同道合的朋友。
- 中年更作越门游:中年时期他开始涉足政治,积极参与国家大事。
- 收拾江山事千古:他致力于治理国家,为国家的发展做出了巨大贡献。
- 溟渤波涛指顾中:在他的领导下,国家的政治局势波澜起伏,充满了变化。
- 岱华星月归谈吐:在他的智慧和策略下,国家的政治局势变得稳定,如同泰山和华山一样稳固。
- 归来幸汝擢贤科:我很高兴看到你能够在科举考试中脱颖而出,成为一位贤才。
- 方以奇策干明主:你将以独特的策略来辅佐明君,为国家的发展做出贡献。
- 翩翩季子尚诸生:你如同季札一样,成为了众多学子的楷模。
- 执经犹待持衡史:你在学习时仍然保持着严谨的态度,准备成为国家的栋梁之材。
- 汝今上策又未收:你的计划似乎还没有得到实施的机会。
- 却抱青毡向江渚:尽管如此,你还是选择回到江边的小草屋去隐居。
- 而兄送汝河之干:你的哥哥亲自送你到河边,表达他的不舍。
- 汝弟候汝江之浒:你的弟弟在江边等你,期待与你重逢。
- 河干江浒随所之:无论去哪里,你们都可以自由地行动。
- 谁知别离心独苦:然而,你们各自踏上旅程,却无法预知彼此的苦楚。
- 但愿一铎启群蒙:希望你能够用智慧开启众人的智慧。
- 行看吾道回邹鲁:希望我们的道路最终能够回归儒家的理想国——邹鲁。
- 异日褒章动双阙:未来的日子里,你的名声将会传扬到两宫(皇帝和皇后)耳中。
- 从容召对闻天语:你将会有机会在朝廷上从容应对皇帝的询问。
赏析
这首诗是对仲弟赴任途中的赠别之情进行描述。诗中的“吾宗”指的是作者自己,而“吾宗系出殷太师”则暗示了家族的起源和尊贵血统。诗中多次提到家族的迁徙和成就,展现了家族的辉煌历史和荣耀传统。同时,诗中也表达了对仲弟的敬佩和祝福,以及对他未来的期许和希望。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,充分体现了作者对家人和朋友的深厚感情和崇高敬意。