生不愿封万户侯,但愿一识韩荆州。
苍山碧海空悠悠,白日青天愿始酬。
相逢意气凌清秋,龙光烁烁干斗牛。
忆昔韩侯侍冕旒,垂绅正色立螭头。
手奉丹书下御楼,王侯抗礼迎道周。
高标直节谁能侔,金章紫绶临荒陬。
于蕃于宣申伯俦,大岭之东湛恩流。
江湖廊庙关离忧,神交气合非强求。
灯前细论听吟讴,一谈一笑皆坟丘。
黄唐盛际臻鸿休,麟出瑞世凤来游。
伊予既觏美且修,深宵忘却千古愁。
新月微茫风飕飕,揽衣起视思貂裘。
士遇知心怀壮猷,安能屈曲希巢由。
生不愿封万户侯,但愿一识韩荆州。
生:指诗人自己,不愿做大官。封万户侯:指做大官,万户侯是古代高级官职,地位高。
识:认识,了解。
韩荆州:指韩愈,唐代著名文学家,曾任国子祭酒。
译文:我不希望成为高位的大官,只想结识像韩愈这样的朋友。
注释:这句诗表达了诗人对交友的渴望。
苍山碧海空悠悠,白日青天愿始酬。
相逢意气凌清秋,龙光烁烁干斗牛。
苍山碧海:形容山和海的颜色,青色和蓝色,给人一种空旷、宁静的感觉。
白日青天:形容阳光明媚的日子。
相逢意气凌清秋:意气风发,精神焕发,形容心情舒畅,豪情满怀。
龙光烁烁干斗牛:比喻气势恢宏,如龙腾虎跃,形容人的精神焕发,斗志昂扬。
译文:在苍茫的山海之间,我们相逢时意气风发,心情豁达,豪情满怀。就像龙在天空中飞翔,牛在原野上奔跑,展现出无尽的生机与活力。
注释:这句诗表达了诗人在自然美景中的豪情壮志。
忆昔韩侯侍冕旒,垂绅正色立螭头。
手奉丹书下御楼,王侯抗礼迎道周。
释义:回忆起过去韩愈侍奉皇帝,穿着礼服,庄重地站在宫殿的台阶上的情景。手捧着书信,从楼上下来,以王者之姿迎接他的朋友。
注释:这句诗回忆了韩愈在朝廷上的表现,以及他对朋友的热情接待。
高标直节谁能侔?金章紫绶临荒陬。
于蕃于宣申伯俦,大岭之东湛恩流。
江湖廊庙关离忧,神交气合非强求。
灯前细论听吟讴,一谈一笑皆坟丘。
释义:高尚的品德和正直的节操,没有人能比拟;佩戴着金章紫绶,来到偏远的地区。在江湖之间和朝廷之上,都留下了他的足迹和恩泽。在神交气合中,我们无需强求。
注释:这句诗表达了诗人对韩愈高尚品德和卓越成就的赞美。
黄唐盛际臻鸿休,麟出瑞世凤来游。
伊予既觏美且修,深宵忘却千古愁。
新月微茫风飕飕,揽衣起视思貂裘。
士遇知心怀壮猷,安能屈曲希巢由。
释义:在黄唐时期,他取得了巨大的成就,如同凤凰一样翱翔天际。我已经认识了这样一位美好的君子,与他相处让我感到无比欣慰。深夜里,我忘记了所有的忧愁,只想穿上貂皮大衣,享受片刻的安宁。当遇到知己时,胸怀宏伟的抱负,怎会像陶渊明那样归隐山林呢?
注释:这句诗表达了诗人对韩愈才华横溢、品德高尚的敬仰之情,以及与韩愈交往带来的欢乐与满足。
赏析:这首诗是一首赠答诗,诗人通过回忆与韩愈的友谊,赞美了他的高尚品德和卓越成就,表达了与韩愈交往的快乐与满足。整首诗语言优美,意境深远,充满了对友情的珍视与感激之情。