而兄虽即老烟霞，汝等应能绍簪组。
矧有儿曹读父书，青云万里堪延伫。
天街振翮良在兹，谁云世路多修阻。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在理解全诗的基础上，抓住重要语句，即可得出答案。
第一句“万历癸未仲弟拜官三水便道省予”，意思是“万历癸未年春我的弟弟赴三水任官顺便来探望我”。
第二句“予因赋此以壮其行时季弟以督学使至先之韩江”，意思是“我因此写下这首小诗来鼓舞他（弟弟）的志向，那时我的兄弟以督学使身份先到韩江”。
第三句“而兄虽即老烟霞，汝等应能绍簪组”，意思是“而我哥哥虽然已是老翁隐居山林，你们应该能够继承父辈的官职和学业”。
第四句“矧有儿曹读父书，青云万里堪延伫”，意思是“况且你们这些孩子正在学习父亲的知识，将来定可飞黄腾达”。
第五句“天街振翮良在兹，谁云世路多修阻”，意思是“现在天下大路上正需要像你这样有才能的人，谁说世间的路总是布满荆棘”。
【答案】
译文：
万历癸未年春我的弟弟赴三水任官顺便来探望我，我因此写下这首小诗来鼓舞他（弟弟）的志向，那时我的兄弟以督学使身份先到韩江
。而我哥哥虽然已是老翁隐居山林，你们应该能够继承父辈的官职和学业。况且你们这些孩子正在学习父亲的知识，
将来定可飞黄腾达。现在天下大路上正需要像你这样有才能的人，谁说世间的路总是布满荆棘。赏析：
这是一首勉励弟弟出仕为官、奋发有为的赠别之作。首联点明送别的时间，地点，交代了送别的目的；颔联直抒胸臆，表达了
诗人的殷切期盼；颈联用典，表达了诗人的鼓励之意；尾联以设问作结，抒发了诗人对弟弟的期望与劝勉之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。