片片残霞紫锦披。蒙蒙星气白榆微。欲弦新月似浓眉。
独上层台余怅望,十年心事恨多违。旄头何日陨天威。
本词是一首表达词人听筝时的感慨与哀愁的诗歌,下面将逐句进行解读:
- 诗句解读
- 片片残霞紫锦披。蒙蒙星气白榆微:残存的晚霞如同紫色的锦绣覆盖着天空,星星点点的光芒在榆树间若隐若现,给人一种朦胧而神秘的感觉。
- 欲弦新月似浓眉:随着弦乐的响起,新月的形状似乎变得更加清晰,犹如浓重的眉毛。这里的“欲弦”暗示着即将开始的演奏,而“新月”则是自然景象,两者结合形成了一幅静谧而又生动的画面。
- 独上层台余怅望:独自一人站在高高的平台上,望着远方的风景,心中充满了无尽的遐想和期待。
- 十年心事恨多违:在过去的十年里,心中的种种心事和愿望被多次违背,这种情感的累积使得内心的矛盾更为深刻。
- 旄头何日陨天威:想象中,某个强大的天象(如彗星等)能够带来希望,结束这种无休止的痛苦。
- 译文注释
- 译文:晚霞如同紫色的锦缎般铺展开来,星星点点的光芒在榆树间隐约闪烁。随着乐曲的奏响,新月的形状变得越来越清晰,仿佛是浓密的眉毛。我独自站在高处的平台之上,眺望着远方,心中充满了无尽的思绪和期待。然而,过去的十年里,我心中的种种愿望和心愿都被反复地打破,这份痛苦让我难以释怀。我渴望看到那些能带来变化的强大天象出现,以终结这无尽的痛苦。
- 注释:残霞:晚霞、晚红;旌旗:代指战旗;旄头:彗星的一种,这里借指希望之星。
- 赏析:这首词通过细腻的景象描绘和丰富的意象运用,表达了词人对往昔时光的怀念以及对未来命运的担忧和不安。全词语言优美,情感真挚,展现了词人深沉的内心世界及其复杂多变的情感状态。
通过对这首诗词的逐句分析,不仅能够更好地理解其内容和意义,还能深入感受到词人对于人生、命运以及自然景色的独特感悟和深情表达。