日烘帘压，花衬檐牙，别是添情界。沁人无赖。随分例、了却闲中些债。水沉初买。更拂拭、商彝周鼐。唤小鬟、分火熏笼，捻取兰煤待。
乍觉郁纷杳蔼。渐盈盈随处，沾惹襟带。留伊常在。将红袖翠衵，缓笼轻载。昭仪浴罢，谁近得、暗香柔态。较海棠、纵似娇姿，输一般难赛。
【注释】
（1）日烘帘压：阳光透过窗帘照在花上。
（2）别是添情界：别有一番情趣。
（3）沁人无赖：沁人心脾。
（4）随分例、了却闲中些债：随意应付，满足自己的愿望。
（5）商彝周鼐：指商代青铜器和周代的铜鼎。
（6）兰煤：香炉中的香料。
（7）昭仪：美艳的女子。
【赏析】
此词咏美人焚香。上片写其容貌之美；下片写其举止之美。全词从不同侧面描写美人的不同方面，表现了美人的美丽与高贵，也透露出词人对这种美丽与高贵的欣赏之情。
上片起句“日烘帘压，花衬檐牙”，描绘出一幅明媚的春景，烘托美人的容光焕发。“日烘”点明时间，突出了春日的美好时光；“帘压”写出美人居处的环境，既见美人居处的高雅，又见她的体态丰满，雍容华贵。“别是添情界”三句，赞美她容貌之美。“添情界”即增添了情趣，使人陶醉。“水沉”、“商彝”、“周鼐”都是名贵的青铜器，用以比喻她的容颜之美，既显出其高贵身份，又衬托她容貌之美。“唤小鬟、分火熏笼”二句，写她的举止之美。“小鬟”即美女婢女，这里用她来象征美人。“分火熏笼”，形容她做事细致周到，体贴入微。“捻取兰煤待”，写她在等待中的姿态，既表现了她的矜持，又表现了她娴雅。
下片继续刻画美人的容貌之美。“乍觉郁纷杳蔼”，突然觉得四周香气四溢，氤氲缭绕，给人一种如痴如醉的感觉。“渐盈盈随处，沾惹襟带”，随着香气四散开来，渐渐弥漫到全身各处，沾在衣带上。“留伊常在，将红袖翠衵，缓笼轻载。”美人留在这里，常常被这香气所吸引。她把袖子轻轻挽起，让香气飘荡在空中，好像要把它带走似的。“昭仪浴罢”，“昭仪”是指美人，“浴罢”，说明美人刚刚洗澡完毕。“谁近得、暗香柔态”三句，写美人的体态之美。“暗香柔态”，指她散发出来的香气柔和而宜人，体态优美动人。“较海棠、输一般难赛”，“输一般”即比不上，意谓美人的美胜于海棠。最后两句写美人的动作之美。“留伊常在”，美人留在此处，让人舍不得离开。“缓笼轻载”，指美人轻盈地摇曳着衣袖，好像随时准备离去的意思。
这首词通过写美人的容貌、举止等各个方面的美来赞美她，同时也表达了词作者对她的倾慕之情。