黑云一缕起潮门,散作淫霖日夜昏。
雨掣风掀犹未息,茫茫何处觅山村。

诗句释义与注释:

  1. 黑云一缕起潮门,散作淫霖日夜昏。
  • 解释: 描述了乌云密布的天空,从某个地方(潮门)升起,形成了乌云。这些乌云散布开来,造成了连绵不断的雨(淫霖),使得天空昏暗。
  • 关键词: “黑云”、“潮门”(可能指的是某个地名或自然特征)、“淫霖”。
  • 赏析: 这句诗通过视觉描绘展示了一场暴雨的来临,乌云滚滚、雨势连绵,给人一种压抑和沉闷的感觉。
  1. 雨掣风掀犹未息,茫茫何处觅山村。
  • 解释: 雨水被风带动,掀起了波澜,但这场雨似乎还没有停歇的意思。在大雨滂沱中,诗人不知道该到哪里去寻找一个宁静的山村。
  • 关键词: “雨掣”、“风掀”、“山村”。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人面对狂风暴雨时的无奈与迷茫,同时也流露出对田园生活的向往和对宁静生活的渴望。

译文:

  1. 黑色的云团如一根绳子般挂在天空,散开成为持续不断的暴雨,让天空变得昏暗。
  2. 雨水被风吹动,掀起了波涛,但这场雨似乎没有要停下来的意思。在如此大雨中,我不知该去哪里寻找一个平静的山村。

这首诗通过对天气的描述,展现了一幅暴雨中的景象,同时抒发了诗人在困境中的迷茫和对安宁生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。