地僻秋堂静,琴书此盍簪。
短檠禅榻暗,微雨梵钟沉。
络纬鸣莎径,松杉绕石林。
拥衾不能寐,山气夜萧森。
祝禧寺访马承道
地僻秋堂静,琴书此盍簪。
短檠禅榻暗,微雨梵钟沉。
译文:
在祝禧寺拜访马承道时,发现这里环境清幽,可以静心读书。
寺庙里的矮桌昏暗,我在这里读书、写字。
外面的雨声和寺庙的钟声相交融,让人感觉仿佛置身在一片静谧之中。
注释:
- 地僻:偏僻的地方。
- 秋堂:秋天的院子。
- 盍簪:盍,读作”合”;簪,指古代妇女的发饰,用簪子固定头发。盍簪即停止梳妆打扮之意。
- 短檠:短小的灯台,泛指简陋的照明工具。
- 禅榻:佛教徒用来坐禅打坐的垫子。
- 微雨:小雨,细而密的雨。
- 梵钟:佛寺中敲的钟。
- 络纬:一种昆虫,常在草丛中鸣叫。
- 莎径:莎草生长的小径。
- 松杉:松树和杉树,都是常绿树木。
- 拥衾:抱着被子睡觉。
- 山气:山间弥漫的雾气。
赏析:
这首诗描绘了作者在祝禧寺拜访马承道时的所见所感。首句“地僻秋堂静”点明了地点的僻静与环境的宁静,为后文营造了一个安静的氛围。接着两句“琴书此盍簪”展现了作者在这样一个环境中读书写字的场景,表现出他对知识的渴望和对生活的热爱。第三句中的“短檠禅榻暗”形象地描绘了寺庙中昏暗的灯光和简陋的禅床,表达了作者对简朴生活的向往。“微雨梵钟沉”则通过细腻的笔触,描绘了细雨中寺庙里钟声悠扬的情景,营造出一种静谧而又庄严的氛围。
整首诗语言简练,意境深远。通过对自然景观的描绘和对个人情感的抒发,展现了作者对美好生活的向往和对自然和谐的赞美。同时,诗中所蕴含的人生哲理和对自然的敬畏之情,也给读者带来了深刻的启示和思考。