御前队子小梨园,长奉千秋万岁欢。一自武宗巡幸后,可怜跳与外人看。
金陵竹枝词二首
御前队子小梨园,长奉千秋万岁欢。一自武宗巡幸后,可怜跳与外人看。
译文:
在皇宫的御前队子里,有一个小梨园,常年供奉着皇帝的喜悦。自从武宗巡幸之后,这个小梨园就变得凄凉了,只能让人在外面欣赏。
注释:
- 御前队子:古代宫廷中的一种队伍,负责侍奉皇帝。
- 小梨园:指皇帝身边的皇家园林或花园。
- 长奉:长期供奉、侍奉。
- 千秋万岁欢:表示皇帝长寿和国泰民安的喜悦之情。
- 一自:自从。
- 武宗巡幸:指武宗皇帝巡视各地。
- 可怜:可惜。
- 跳与外人看:形容小梨园变得凄凉,只能让人在外面欣赏。
赏析:
这首诗描绘了唐代宫廷里一个小梨园的故事。诗人通过细腻的笔触,表达了对皇家园林的深厚情感,以及对其因武宗巡幸而改变命运的惋惜。全诗语言简练,意境深远,既展现了唐代宫廷生活的繁华,也反映了诗人对历史变迁的感慨。