信是陶潜宅,为园已就荒。
术疏堪借隐,名贱岂相妨。
日暮闲心旷,春阴药径芳。
流年愧蘧氏,一使是非忘。

这首诗是唐代诗人贾岛的《春日斋中遣兴》。

诗句解读:

  1. 信是陶潜宅 - 这句表明作者认为这个地方就像是古代著名隐士陶潜(陶渊明)的家。通过提及陶潜,诗人表达了对隐逸生活的向往。
  2. 为园已就荒 - “园”在这里指的是一个私人园林或花园。“已就荒”意味着这个园林由于缺乏维护而变得荒芜。
  3. 术疏堪借隐 - “术疏”可能指的是技术或技能不足。“堪借隐”表示尽管有这些不足,但仍有可能借用这里来隐居。
  4. 名贱岂相妨 - “名贱”意味着名声不佳或不受重视。“相妨”表示这些缺点并不妨碍他利用这个地方进行隐居生活。
  5. 日暮闲心旷 - “日暮”指的是傍晚时分,“闲心旷”描绘了诗人在一天结束时感到心灵宁静和宽广。
  6. 春阴药径芳 - “春阴”指的是春天的阴天,“药径芳”可能指的是药用植物生长的地方。这句话描绘了一个充满生命力的场景。
  7. 流年愧蘧氏 - “流年”指的是逝去的时间,“蘧氏”可能是指蘧伯玉,一个古代的智者。这句诗表达了对于时间的流逝感到羞愧,可能是因为意识到自己的一生没有留下太多有价值的东西。
  8. 一使是非忘 - “一使”可能是说一种方法或方式,“是非忘”表示通过某种方式让过去的是非不再影响现在的生活。

译文:
确实如同陶潜的家一样,我找到了一处可以隐居的地方。虽然这个园林已经荒废,但仍然值得一去。我的技艺不精湛,但仍然可以借助这个地方进行隐居。当我在日落时分感到心灵的宁静,看到春天的阳光照耀着药圃,我感受到了生命的活力。面对流逝的时光,我感到惭愧,因为我觉得我的生命没有留下太多值得纪念的东西。通过某种方式,我让我的是非观念淡忘,让我的生活变得更加简单和纯粹。

赏析:
这首诗通过对一个废弃园林的描述,展现了作者对隐居生活的向往和追求。诗中的“术疏堪借隐”,“名贱岂相妨”等句子透露出诗人虽有不足却依然愿意接受现实、寻找内心慰藉的态度。此外,“春阴药径芳”描绘了一幅春天的田园景象,给人以宁静和平和的感觉。诗的最后两句则表达了诗人对于时间流逝的感慨以及对生活态度的调整,体现了诗人对于简朴生活和内心平静的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。