宬皇史,函帝籍。金为匮,石为室。签汇绨缃部甲乙。
迩文华,充武库。简鸿儒,雠豕误,于万斯年守之锢。
【注释】
宬:古代藏书的地方。
皇史:皇帝的史书。
函:收藏。
帝籍:皇帝的册封。
金:指用金属铸成的匮,用来保存书籍。
石室:指石制的书库。
签汇:指收藏有字画、图籍的柜橱(签柜)。
绨缃:指收藏书画的柜橱。
简:指书写文书用的竹简。
鸿儒:指博学多才的人。
雠:同“校”。
豕误:指文字上的错讹。
万斯年:即“万斯年之”,表示很长的时间。
【赏析】
这首词写藏书之所的庄严壮丽和图书的丰富多样,以及作者的志趣与情怀。上片写藏书之所之庄严,下片写图书的丰富多彩。全词笔调雄浑,意境高远,富有浪漫主义色彩。